Verbete grego · G2546
κἀκεῖ
kakeî · transliteração
kakeî (κἀκεῖ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2546 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ali” (6 versículos).
- Significado
- igualmente naquele lugar
- Traduzido como
- e ali, ali (thither) também
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ali” fica azul em Mateus 5:23. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23, , e te ,
Toque em “ali”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ali”.
Mateus 5:23
Portanto, se trouxeres tua oferta ao altar, e ali te lembrares que teu irmão tem algo contra ti,
✦ Entender este versículoκἀκεῖ
kakeî · grego · G2546
- Neste versículo
- ali
- O que significa
- igualmente naquele lugar
- Como a Bíblia Livre traduz
- ali6
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2546 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ali6
Verbete original em inglês
- Definition
- likewise in that place
- KJV usage
- and there, there (thither) also
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 5:23
Portanto, se trouxeres tua oferta ao altar, e ali te lembrares que teu irmão tem algo contra ti,
- Mateus 10:11
E em qualquer cidade ou aldeia que entrardes, informai-vos de quem nela seja digno, e ficai ali até que saiais.
- Mateus 28:10
Jesus, então, lhes disse: — Não temais. Ide anunciar aos meus irmãos para eles irem à Galileia, e ali me verão.
- Marcos 1:35
De madrugada, ainda escuro, ele se levantou para sair, foi a um lugar deserto, e ali esteve a orar.
- Marcos 1:38
Jesus lhes respondeu: — Vamos para as aldeias vizinhas, para que eu também pregue ali, pois vim para isso.
- João 11:54
De maneira que Jesus já não andava mais abertamente entre os judeus, mas foi-se dali para a terra junto ao deserto, a uma cidade chamada Efraim; e ali andava com seus discípulos.
- Atos 14:7
E ali eles anunciavam ao Evangelho.
- Atos 17:13
Mas quando os judeus de Tessalônica souberam que também em Bereia a palavra de Deus era anunciada por Paulo, vieram também para lá, e incitaram as multidões.
- Atos 22:10
E eu disse: Que farei, Senhor? E o Senhor me disse: Levanta-te, e vai a Damasco, e ali te será dito tudo o que te é ordenado fazer.
- Atos 25:20
E eu, estando em duvida sobre como interrogar esta causa, disse, perguntando se ele queria ir a Jerusalém, e lá ser julgado sobre estas coisas.
- Atos 27:6
E o centurião, tendo achado ali um navio de Alexandria, que estava navegando para a Itália, nos fez embarcar nele.