Verbete grego · G2531
καθώς
kathṓs · transliteração
kathṓs (καθώς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2531 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “como” (150 versículos), “conforme” (8) e “assim” (5).
- Significado
- exatamente (ou na medida em) que, que
- Traduzido como
- conforme, (conforme, mesmo) como, como, quando
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “como” fica azul em Mateus 21:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6Os , ;
Toque em “como”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “como”.
Mateus 21:6
Os discípulos foram, e fizeram como Jesus havia lhes mandado;
✦ Entender este versículoκαθώς
kathṓs · grego · G2531
- Neste versículo
- como
- O que significa
- exatamente (ou na medida em) que, que
- Como a Bíblia Livre traduz
- como150conforme8assim5
Aparece em 180 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2531 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- como150
- conforme8
- assim5
- também4
Verbete original em inglês
- Definition
- just (or inasmuch) as, that
- KJV usage
- according to, (according, even) as, how, when
Onde aparece
180 ocorrências na Bíblia
- Mateus 21:6
Os discípulos foram, e fizeram como Jesus havia lhes mandado;
- Mateus 26:24
De fato, o Filho do homem vai assim como dele está escrito; mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria a tal homem se não houvesse nascido.
- Mateus 28:6
Ele não está aqui, pois já ressuscitou, como ele disse. Vinde ver o lugar onde o Senhor jazia.
- Marcos 4:33
E com muitas parábolas como essas Jesus lhes falava a palavra, conforme o que podiam ouvir.
- Marcos 9:13
Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
- Marcos 11:6
Eles lhes disseram como Jesus lhes havia mandado, e os deixaram ir.
- Marcos 14:16
E seus discípulos saíram, e vieram à cidade, e acharam como havia lhes dito, e prepararam a Páscoa.
- Marcos 14:21
Em verdade o Filho do homem vai, como está escrito sobre ele; mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído; bom lhe fosse ao tal homem não haver nascido.
- Marcos 15:8
E a multidão, gritando, começou a pedir, como sempre lhes havia feito.
- Marcos 16:7
Porém ide, dizei a seus discípulos e a Pedro, que ele vai adiante de para a Galileia; ali o vereis, como ele vos disse.
- Lucas 1:2
conforme os que as viram que desde o princípio, e foram servidores das palavra, nos transmitiram,
- Lucas 1:55
como falou aos nossos ancestrais, a Abraão, e à sua descendência, para sempre.