Verbete grego · G2449
Ἰουδαία
Ioudaía · transliteração
Ioudaía (Ἰουδαία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2449 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Judeia” (34 versículos).
- Significado
- a terra da Judeia, uma região da Palestina
- Traduzido como
- Judeia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Judeia” fica azul em Mateus 2:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 sendo já , nos do , que magos do ,
Toque em “Judeia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Judeia”.
Mateus 2:1
E sendo Jesus já nascido em Belém da Judeia, nos dias do rei Herodes, eis que vieram uns magos do oriente a Jerusalém,
✦ Entender este versículoἸουδαία
Ioudaía · grego · G2449
- Neste versículo
- Judeia
- O que significa
- a terra da Judeia, uma região da Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Judeia34
Aparece em 44 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2449 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Judeia34
Verbete original em inglês
- Definition
- the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- KJV usage
- Judæa
Onde aparece
44 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:1
E sendo Jesus já nascido em Belém da Judeia, nos dias do rei Herodes, eis que vieram uns magos do oriente a Jerusalém,
- Mateus 2:5
E eles lhe disseram: — Em Belém da Judeia, porque assim está escrito pelo profeta:
- Mateus 2:22
Porém ao ouvir que Arquelau reinava na Judeia em lugar de seu pai Herodes, ele teve medo de ir para lá; mas avisado por divina revelação em sonho, foi para a região da Galileia,
- Mateus 3:1
E naqueles dias veio João Batista, pregando no deserto da Judeia,
- Mateus 3:5
Então vinham até ele moradores de Jerusalém, de toda a Judeia, e de toda a região próxima do Jordão;
- Mateus 4:25
E muitas multidões da Galileia, de Decápolis, de Jerusalém, da Judeia, e dalém do Jordão o seguiam.
- Mateus 19:1
E aconteceu que, quando Jesus acabou essas palavras, partiu da Galileia, e veio para a região da Judeia, além do Jordão.
- Mateus 24:16
então os que estiveram na Judeia fujam para os montes;
- Marcos 1:5
E toda a província da Judeia e os de Jerusalém saíam até ele; e eram todos batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.
- Marcos 3:7
E Jesus retirou-se com os seus discípulos para o mar; e seguiu-o uma grande multidão da Galileia, da Judeia,
- Marcos 10:1
E levantando-se dali, Jesus se foi aos limites da Judeia, por dalém do Jordão; e as multidões voltaram a se juntar a ele, e voltou a lhes ensinar, como tinha costume.
- Marcos 13:14
E quando virdes a abominação da desolação, que foi dita pelo profeta Daniel, estar onde não deve, (quem lê, entenda), então os que estiverem na Judeia, fujam para os montes.