Verbete grego · G1093
γῆ
gē · transliteração
gē (γῆ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1093 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “terra” (202 versículos).
- Significado
- solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou a totalidade do globo terreno (incluindo os ocupantes em cada aplicação)
- Derivação
- contraído de uma palavra primária;
- Traduzido como
- país, terra(-no), chão, terra, mundo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “terra” fica azul em Mateus 2:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 , , de maneira menor as Judá, porque sairá o .
Toque em “terra”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “terra”.
Mateus 2:6
E tu Belém, terra de Judá, de maneira nenhuma és a menor entre as lideranças de Judá, porque de ti sairá o Guia que apascentará meu povo Israel.
✦ Entender este versículoγῆ
gē · grego · G1093
- Neste versículo
- terra
- O que significa
- solo
- Como a Bíblia Livre traduz
- terra202
Aparece em 226 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1093 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- terra202
Verbete original em inglês
- Definition
- soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
- Derivation
- contracted from a primary word;
- KJV usage
- country, earth(-ly), ground, land, world
Onde aparece
226 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:6
E tu Belém, terra de Judá, de maneira nenhuma és a menor entre as lideranças de Judá, porque de ti sairá o Guia que apascentará meu povo Israel.
- Mateus 2:20
Dizendo: — Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam a morte do menino.
- Mateus 2:21
Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe, e veio para a terra de Israel.
- Mateus 4:15
— A terra de Zebulom e a terra de Naftali, caminho do mar, além do Jordão, a Galileia dos gentios;
- Mateus 5:5
Benditos são os mansos, porque eles herdarão a terra.
- Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra; mas se o sal perder seu sabor, com que se salgará? Para nada mais presta, a não ser para se lançar fora, e ser pisado pelas pessoas.
- Mateus 5:18
Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota nem um til passará da Lei até que tudo se cumpra.
- Mateus 5:35
Nem pela terra, porque é o suporte de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei.
- Mateus 6:10
Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu.
- Mateus 6:19
Não ajunteis para vós tesouros na terra, onde e a traça e a ferrugem gastam, e onde os ladrões invadem e roubam;
- Mateus 9:6
Ora, para que saibais que o Filho do homem tem autoridade na terra para perdoar pecados, (Ele, então, disse ao paralítico): — Levanta-te, toma o teu leito, e vai para tua casa.
- Mateus 9:26
E esta notícia se espalhou por toda aquela terra.