Verbete grego · G236
ἀλλάσσω
allássō · transliteração
allássō (ἀλλάσσω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G236 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mudar” (2 versículos) e “transformados” (2).
- Significado
- tornar diferente
- Derivação
- de G243 (ἄλλος);
- Traduzido como
- mudar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mudar” fica azul em Atos 6:14. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14 nós vai , os .
Toque em “mudar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mudar”.
Atos 6:14
Porque nós o ouvimos dizer que este Jesus Nazareno vai destruir este lugar, e mudar os costumes que Moisés nos entregou.
✦ Entender este versículoἀλλάσσω
allássō · grego · G236
- Neste versículo
- mudar
- O que significa
- tornar diferente
- Como a Bíblia Livre traduz
- mudar2transformados2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G236 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mudar2
- transformados2
Verbete original em inglês
- Definition
- to make different
- Derivation
- from G243 (ἄλλος);
- KJV usage
- change
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Atos 6:14
Porque nós o ouvimos dizer que este Jesus Nazareno vai destruir este lugar, e mudar os costumes que Moisés nos entregou.
- Romanos 1:23
e trocaram a glória de Deus indestrutível por semelhança de imagem do ser humano destrutível, e de aves, de quadrúpedes, e de répteis.
- 1 Coríntios 15:51
eis que eu vos digo um mistério: nem todos em verdade dormiremos; porém todos seremos transformados.
- 1 Coríntios 15:52
Em um momento, em um piscar de olhos, à ultima trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão capazes de não se degradar, e nós seremos transformados.
- Gálatas 4:20
queria eu estar agora presente convosco, e mudar meu tom de voz, pois estou perplexo a vosso respeito.
- Hebreus 1:12
como uma manta tu os envolverás, e serão mudados; porém tu és o mesmo, e os teus anos não cessarão.