Verbete grego · G2349
θνητός
thnētós · transliteração
thnētós (θνητός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2349 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mortal” (4 versículos).
- Significado
- sujeito a morrer
- Derivação
- de G2348 (θνήσκω);
- Traduzido como
- mortal(-idade)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mortal” fica azul em Romanos 6:12. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12, o , a maus .
Toque em “mortal”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mortal”.
Romanos 6:12
Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, para obedecer a ele em seus maus desejos.
✦ Entender este versículoθνητός
thnētós · grego · G2349
- Neste versículo
- mortal
- O que significa
- sujeito a morrer
- Como a Bíblia Livre traduz
- mortal4
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2349 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mortal4
Verbete original em inglês
- Definition
- liable to die
- Derivation
- from G2348 (θνήσκω);
- KJV usage
- mortal(-ity)
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Romanos 6:12
Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, para obedecer a ele em seus maus desejos.
- Romanos 8:11
E se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo também dará vida aos vossos corpos mortais por meio do seu Espírito, que habita em vós.
- 1 Coríntios 15:53
Porque é necessário que este corpo degradável revista-se da capacidade de não se degradar, e este corpo mortal vista a imortalidade.
- 1 Coríntios 15:54
E quando este corpo se revestir da capacidade de não se degradar, e este corpo mortal se vestir de imortalidade, então se cumprirá a palavra que está escrita: Na vitória, a morte é tragada.
- 2 Coríntios 4:11
Porque nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por causa de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal.
- 2 Coríntios 5:4
Pois de fato nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos pressionados, não porque queremos ser despidos, mas sim, revestidos; para que a mortalidade seja devorada pela vida.