Verbete grego · G2310
θεμέλιος
themélios · transliteração
themélios (θεμέλιος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2310 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fundamento” (10 versículos).
- Significado
- algo colocado, i.e. uma infraestrutura (de um edifício, etc.), (literal ou figuradamente)
- Derivação
- de um derivado de G5087 (τίθημι);
- Traduzido como
- fundamento
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fundamento” fica azul em Lucas 6:48. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
48 ao uma casa, cavou, abriu bem fundo, o a rocha; quando veio enchente, a com ímpeto casa, e a abalar, fundada a rocha.
Toque em “fundamento”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fundamento”.
Lucas 6:48
Semelhante é ao homem que construiu uma casa, cavou, abriu bem fundo, e pôs o fundamento sobre a rocha; e quando veio a enchente, a corrente bateu com ímpeto naquela casa, e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre a rocha.
✦ Entender este versículoθεμέλιος
themélios · grego · G2310
- Neste versículo
- fundamento
- O que significa
- algo colocado, uma infraestrutura (de um edifício, etc.), (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- fundamento10
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2310 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fundamento10
Verbete original em inglês
- Definition
- something put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
- Derivation
- from a derivative of G5087 (τίθημι);
- KJV usage
- foundation
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Lucas 6:48
Semelhante é ao homem que construiu uma casa, cavou, abriu bem fundo, e pôs o fundamento sobre a rocha; e quando veio a enchente, a corrente bateu com ímpeto naquela casa, e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre a rocha.
- Lucas 6:49
Mas aquele que ouve e não pratica é semelhante ao homem que construiu uma casa sobre a terra, sem fundamento, na qual a corrente bateu com ímpeto, e logo caiu; e foi grande a queda daquela casa.
- Lucas 14:29
Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,
- Atos 16:26
E de repente houve um terremoto tão grande que os alicerces da prisão se moviam; e logo todas as portas se abriram, e todas as correntes que prendiam a todos se soltaram.
- Romanos 15:20
E assim quis muito anunciar o Evangelho onde Cristo não houvesse sido pregado, para que eu não construísse sobre fundamento alheio;
- 1 Coríntios 3:10
Segundo a graça de Deus que me foi dada, eu, como sábio construtor, pus o fundamento; e outro edifica sobre ele; mas cada um veja como edifica sobre ele.
- 1 Coríntios 3:11
Pois ninguém pode pôr fundamento diferente do que já está posto, o qual é Jesus Cristo.
- 1 Coríntios 3:12
E se alguém sobre este fundamento edificar ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,
- Efésios 2:20
edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, do qual Jesus Cristo é a pedra principal da esquina.
- 1 Timóteo 6:19
que acumulem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que obtenham a vida eterna.
- 2 Timóteo 2:19
Porém o fundamento de Deus continua firme, e tem este selo: o Senhor conhece os que são seus, e que todo aquele que faz uso do nome de Cristo, se afaste da injustiça.
- Hebreus 6:1
Portanto deixemos os tópicos elementares da doutrina de Cristo, e prossigamos adiante até a maturidade, sem lançarmos de novo o fundamento da conversão de obras mortas, e da fé em Deus,