Verbete grego · G2288
θάνατος
thánatos · transliteração
thánatos (θάνατος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2288 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “morte” (96 versículos).
- Significado
- (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literal ou figuradamente)
- Derivação
- de G2348 (θνήσκω);
- Traduzido como
- X mortal, (ser…) morte
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “morte” fica azul em Mateus 10:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21 , e ; levantarão , .
Toque em “morte”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “morte”.
Mateus 10:21
E irmão entregará irmão à morte, e pai ao filho; e filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
✦ Entender este versículoθάνατος
thánatos · grego · G2288
- Neste versículo
- morte
- O que significa
- (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- morte96
Aparece em 106 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2288 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- morte96
Verbete original em inglês
- Definition
- (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- Derivation
- from G2348 (θνήσκω);
- KJV usage
- X deadly, (be…) death
Onde aparece
106 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:16
O povo sentado em trevas viu uma grande luz; aos sentados em região e sombra da morte, a luz lhes apareceu.
- Mateus 10:21
E irmão entregará irmão à morte, e pai ao filho; e filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
- Mateus 15:4
Pois Deus mandou, dizendo: Honra ao teu pai e à tua mãe; e quem maldisser ao pai ou à mãe seja sentenciado à morte.
- Mateus 16:28
Em verdade vos digo, que há alguns, dos que aqui estão, que não experimentarão a morte, até que vejam o Filho do homem vir em seu Reino.
- Mateus 20:18
Eis que estamos subindo a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e aos escribas, e o condenarão à morte.
- Mateus 26:38
Então lhes disse: — Minha alma está completamente triste até a morte. Ficai aqui, e vigiai comigo.
- Mateus 26:66
Que vos parece? E eles responderam: — Culpado de morte ele é.
- Marcos 7:10
porque Moisés disse: Honra o teu pai e a tua mãe. E quem maldisser ao pai ou à mãe terá de morrer.
- Marcos 9:1
E disse-lhes também: — Em verdade vos digo, que há alguns dos que aqui estão, que não experimentarão a morte, até que vejam o reino de Deus vindo com poder.
- Marcos 10:33
— Eis que subimos a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes, e aos escribas; e o condenarão à morte, e o entregarão aos gentios.
- Marcos 13:12
E o irmão entregará ao irmão à morte, e o pai ao filho; e os filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
- Marcos 14:34
E disse-lhes: — Minha alma totalmente está triste até a morte; ficai-vos aqui, e vigiai.