Verbete grego · G2289
θανατόω
thanatóō · transliteração
thanatóō (θανατόω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2289 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mortos” (3 versículos).
- Significado
- Este verbete ainda não tem definição em português.
- Derivação
- de G2288 (θάνατος) matar (literal ou figuradamente)
- Traduzido como
- tornar-se morto, (fazer) matar, matar, mortificar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mortos” fica azul em Lucas 21:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16 vós sereis até , , , ; alguns serão .
Toque em “mortos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mortos”.
Lucas 21:16
E vós sereis entregues até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos; e alguns de vós serão mortos.
✦ Entender este versículoθανατόω
thanatóō · grego · G2289
- Neste versículo
- mortos
- Como a Bíblia Livre traduz
- mortos3
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2289 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mortos3
Verbete original em inglês
- Derivation
- from G2288 (θάνατος) to kill (literally or figuratively)
- KJV usage
- become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 10:21
E irmão entregará irmão à morte, e pai ao filho; e filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
- Mateus 26:59
Os chefes dos sacerdotes, os anciãos, e todo o supremo conselho buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem matá-lo,
- Mateus 27:1
Vinda a manhã, todos os chefes dos sacerdotes e anciãos do povo juntamente se aconselharam contra Jesus, para o matarem.
- Marcos 13:12
E o irmão entregará ao irmão à morte, e o pai ao filho; e os filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
- Marcos 14:55
E os chefes dos sacerdotes, e todo o supremo conselho buscavam algum testemunho contra Jesus, para o matarem, e não o achavam.
- Lucas 21:16
E vós sereis entregues até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos; e alguns de vós serão mortos.
- Romanos 7:4
Assim, meus irmãos, também vós estais mortos para a Lei por meio do corpo de Cristo, para que sejais de outro, daquele que foi ressuscitado dos mortos, a fim de frutificarmos para Deus.
- Romanos 8:13
porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas se, pelo Espírito, fizerdes morrer as ações do corpo, vivereis.
- Romanos 8:36
Como está escrito: — Pois por causa de ti somos entregues à morte o dia todo; somos contados como ovelhas para o matadouro.
- 2 Coríntios 6:9
Como estranhos, e conhecidos; como morrendo, e eis que estamos vivendo; como castigados e ainda não mortos.
- 1 Pedro 3:18
Porque também Cristo sofreu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos; para que nos levasse a Deus. Ele estava, de fato, morto na carne, mas vivificado pelo Espírito,