Verbete grego · G2270
ἡσυχάζω
hēsycházō · transliteração
- Significado
- manter-se quieto (intransitivamente), i.e. abster-se de trabalho, intromissão ou fala
- Derivação
- da mesma raiz que G2272 (ἡσύχιος);
- Traduzido como
- cessar, calar-se, estar quieto, descansar
Verbete original em inglês
- Definition
- to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech
- Derivation
- from the same as G2272 (ἡσύχιος);
- KJV usage
- cease, hold peace, be quiet, rest
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 14:4
Porém eles ficaram calados; e ele, tomando-o, o curou, e o despediu.
- Lucas 23:56
E elas, ao voltarem, prepararam materiais aromáticos e óleos perfumados. E descansaram o sábado, conforme o mandamento.
- Atos 11:18
E ao ouvirem estas coisas, se acalmaram, e glorificavam a Deus, dizendo: — Portanto também aos gentios Deus deu arrependimento para a vida.
- Atos 21:14
E como ele não deixou ser persuadido, nós nos aquietamos, dizendo: — Faça-se a vontade do Senhor.
- 1 Tessalonicenses 4:11
E procurai viver quietos, tratando dos vossos próprios assuntos, e trabalhando com as vossas próprias mãos, como já vos mandamos;