Verbete grego · G2257
ἡμῶν
hēmōn · transliteração
hēmōn (ἡμῶν) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2257 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “nosso” (169 versículos), “nós” (57) e “nossos” (52).
- Significado
- de (ou de) nós
- Derivação
- caso genitivo plural de G1473 (ἐγώ);
- Traduzido como
- nosso (companhia), nós, nós
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “nosso” fica azul em Mateus 6:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9, , : , estás , santificado o .
Toque em “nosso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “nosso”.
Mateus 6:9
Vós, portanto, orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome.
✦ Entender este versículoἡμῶν
hēmōn · grego · G2257
- Neste versículo
- nosso
- O que significa
- de (ou de) nós
- Como a Bíblia Livre traduz
- nosso169nós57nossos52
Aparece em 365 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2257 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- nosso169
- nós57
- nossos52
- nossa49
- nossas12
Verbete original em inglês
- Definition
- of (or from) us
- Derivation
- genitive case plural of G1473 (ἐγώ);
- KJV usage
- our (company), us, we
Onde aparece
365 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:23
— Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, e chamarão seu nome Emanuel, que traduzido é: Deus conosco.
- Mateus 6:9
Vós, portanto, orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome.
- Mateus 6:11
O pão nosso de cada dia nos dá hoje.
- Mateus 6:12
E perdoa-nos nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores.
- Mateus 8:17
Para que se cumprisse o que havia sido dito pelo profeta Isaías, que disse: — Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças.
- Mateus 15:23
Mas ele não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele, e rogaram-lhe, dizendo: — Manda-a embora, porque ela está gritando atrás de nós.
- Mateus 20:33
Eles lhe responderam: — Senhor, que nossos olhos sejam abertos.
- Mateus 21:42
Jesus lhes disse: — Nunca lestes nas Escrituras: “A pedra que os construtores rejeitaram, essa se tornou cabeça da esquina. Isto foi feito pelo Senhor, e é maravilhoso aos nossos olhos”?
- Mateus 23:30
e dizeis: — Se estivéssemos nos dias dos nossos pais, nunca teríamos sido cúmplices deles quando derramaram o sangue dos profetas.
- Mateus 25:8
E as tolas disseram às prudentes: — Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.
- Mateus 27:25
E todo o povo respondeu: — O sangue dele venha sobre nós, e sobre os nossos filhos.
- Mateus 28:13
dizendo: — Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.