Verbete grego · G2213
ζήτημα
zḗtēma · transliteração
zḗtēma (ζήτημα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2213 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “questões” (3 versículos).
- Significado
- uma busca (propriamente concreta), i.e. (em palavras) um debate
- Derivação
- de G2212 (ζητέω);
- Traduzido como
- questão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “questões” fica azul em Atos 23:29. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29O eu que algumas da ; que de de contra ele.
Toque em “questões”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “questões”.
Atos 23:29
O qual eu achei que acusavam de algumas questões da Lei deles; mas que nenhum crime digno de morte ou de prisão havia contra ele.
✦ Entender este versículoζήτημα
zḗtēma · grego · G2213
- Neste versículo
- questões
- O que significa
- uma busca (propriamente concreta), (em palavras) um debate
- Como a Bíblia Livre traduz
- questões3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2213 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- questões3
Verbete original em inglês
- Definition
- a search (properly concretely), i.e. (in words) a debate
- Derivation
- from G2212 (ζητέω);
- KJV usage
- question
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Atos 15:2
Então, havendo não pequena resistência e confronto de Paulo e Barnabé contra eles, ordenaram que Paulo, Barnabé e alguns outros deles subissem aos apóstolos e aos anciãos a Jerusalém sobre esta questão.
- Atos 18:15
Mas se a questão é de palavras, e de nomes, e da Lei que há entre vós, vede-o vós mesmos; porque destas coisas eu não quero ser juiz.
- Atos 23:29
O qual eu achei que acusavam de algumas questões da Lei deles; mas que nenhum crime digno de morte ou de prisão havia contra ele.
- Atos 25:19
Mas tinham contra ele algumas questões relativas às próprias crenças deles, e de um certo morto Jesus, o qual Paulo afirmava estar vivo.
- Atos 26:3
Principalmente por eu saber que tu sabes de todos os costumes e questões que há entre os judeus; por isso eu te rogo que tu me ouças com paciência.