Verbete grego · G2013
ἐπιτυγχάνω
epitynchánō · transliteração
epitynchánō (ἐπιτυγχάνω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2013 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “obteve” (2 versículos).
- Significado
- acaso encontrar, i.e. (por implicação) alcançar
- Traduzido como
- alcançar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “obteve” fica azul em Romanos 11:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7, ? O , ; os o , os foram ,
Toque em “obteve”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “obteve”.
Romanos 11:7
Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,
✦ Entender este versículoἐπιτυγχάνω
epitynchánō · grego · G2013
- Neste versículo
- obteve
- O que significa
- acaso encontrar, (por implicação) alcançar
- Como a Bíblia Livre traduz
- obteve2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2013 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- obteve2
Verbete original em inglês
- Definition
- to chance upon, i.e. (by implication) to attain
- KJV usage
- obtain
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Romanos 11:7
Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,
- Hebreus 6:15
E assim, esperando pacientemente, Abraão obteve a promessa.
- Hebreus 11:33
Pela fé, esses venceram reinos, exercitaram justiça, alcançaram promessas, fecharam bocas de leões,
- Tiago 4:2
Cobiçais, e nada tendes; matais e sois invejosos, mas não conseguis obter; combateis e guerreais, mas nada tendes, porque não pedis.