Verbete grego · G1950
ἐπιλανθάνομαι
epilanthánomai · transliteração
epilanthánomai (ἐπιλανθάνομαι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1950 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esqueçais” (2 versículos).
- Significado
- perder da mente; por implicação, negligenciar
- Traduzido como
- esquecer(-se), esquecido(-iço)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esqueçais” fica azul em Hebreus 13:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 vos de mostrar , através , sem , .
Toque em “esqueçais”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esqueçais”.
Hebreus 13:2
Não vos esqueçais de mostrar hospitalidade, porque através dela alguns, sem saber, acolheram anjos.
✦ Entender este versículoἐπιλανθάνομαι
epilanthánomai · grego · G1950
- Neste versículo
- esqueçais
- O que significa
- perder da mente
- Como a Bíblia Livre traduz
- esqueçais2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1950 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esqueçais2
Verbete original em inglês
- Definition
- to lose out of mind; by implication, to neglect
- KJV usage
- (be) forget(-ful of)
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Mateus 16:5
E quando os seus discípulos vieram para a outra margem, esqueceram-se de tomar pão.
- Marcos 8:14
E os seus discípulos haviam se esquecido de tomar pão, e nada tinham, a não ser um pão com eles no barco.
- Lucas 12:6
Não se vendem cinco passarinhos por duas pequenas moedas? E nem um deles está esquecido diante de Deus.
- Filipenses 3:13
Irmãos, não considero como se já a tivesse obtido; mas uma coisa faço: esqueço as coisas que ficam para trás, e avanço para as que estão adiante,
- Hebreus 6:10
Pois Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que mostrastes para com o nome dele, quando servistes aos santos, e continuais a servir.
- Hebreus 13:2
Não vos esqueçais de mostrar hospitalidade, porque através dela alguns, sem saber, acolheram anjos.
- Hebreus 13:16
E não vos esqueçais de fazer o bem e de compartilhar, pois Deus se agrada com tais sacrifícios.
- Tiago 1:24
porque observou a si mesmo e saiu, e logo se esqueceu de como era.