Verbete grego · G1934
ἐπιζητέω
epizētéō · transliteração
epizētéō (ἐπιζητέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1934 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pede” (3 versículos).
- Significado
- procurar (indagar) por; intensivamente, exigir, ansiar
- Traduzido como
- desejar, indagar, buscar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pede” fica azul em Mateus 12:39. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
39 ele lhes resposta: — Uma geração ; mas será , o do .
Toque em “pede”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pede”.
Mateus 12:39
Mas ele lhes deu a seguinte resposta: — Uma geração má e adúltera pede sinal; mas não lhe será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.
✦ Entender este versículoἐπιζητέω
epizētéō · grego · G1934
- Neste versículo
- pede
- O que significa
- procurar (indagar) por
- Como a Bíblia Livre traduz
- pede3
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1934 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pede3
Verbete original em inglês
- Definition
- to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
- KJV usage
- desire, enquire, seek (after, for)
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Mateus 6:32
Porque os gentios buscam todas estas coisas, e vosso Pai celestial sabe que necessitais destas coisas, todas elas.
- Mateus 12:39
Mas ele lhes deu a seguinte resposta: — Uma geração má e adúltera pede sinal; mas não lhe será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.
- Mateus 16:4
Uma geração má e adúltera pede um sinal; mas nenhum sinal lhe será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas. Então os deixou, e foi embora.
- Marcos 8:12
E ele, suspirando profundamente em seu espírito, disse: — Por que esta geração pede um sinal? Em verdade vos digo, que não se dará sinal a esta geração.
- Lucas 11:29
E ajuntando as multidões, começou a dizer: — Maligna é esta geração; busca sinal, mas sinal não lhe será dado, a não ser o sinal de Jonas o profeta.
- Lucas 12:30
Porque todas estas coisas, os gentios do mundo as buscam; mas vosso Pai sabe que necessitais destas coisas.
- Atos 12:19
E quando Herodes o buscou, e não o achou, tendo investigado aos guardas, mandou que eles fossem levados para serem mortos. E partindo da Judeia para Cesareia, ficou ali.
- Atos 13:7
O qual estava com o procônsul Sérgio Paulo, homem prudente. Este, tendo chamado a si a Barnabé, e a Saulo, procurava muito ouvir a palavra de Deus.
- Atos 19:39
E se procurais alguma outra coisa, será decidido em uma reunião legalizada.
- Romanos 11:7
Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,
- Filipenses 4:17
Não que eu busque doações, mas busco o fruto que aumente o crédito de vossa conta.
- Hebreus 11:14
Pois os que dizem tais coisas mostram claramente que estão buscando a sua própria pátria.