Verbete grego · G1911
ἐπιβάλλω
epibállō · transliteração
- Significado
- lançar sobre (literal ou figurativo, transitivo ou reflexivo; geralmente com mais ou menos força); especialmente (com G1438 (ἑαυτοῦ) implícito) refletir; impessoalmente, pertencer a
- Traduzido como
- bater em, lançar (sobre), cair, pôr (sobre), colocar (a), estender, pensar em
Verbete original em inglês
- Definition
- to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong to
- KJV usage
- beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Mateus 9:16
E ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha; porque tal remendo rasga a roupa, e o rompimento se torna pior.
- Mateus 26:50
Jesus, porém, lhe perguntou: — Amigo, para que vieste? Então chegaram, agarraram Jesus, e o prenderam.
- Marcos 4:37
E levantou-se uma grande tempestade de vento; as ondas atingiam por cima do barco, de maneira que já se enchia.
- Marcos 11:7
Então trouxeram o jumentinho a Jesus. Lançaram sobre ele suas roupas, e Jesus sentou-se sobre ele.
- Marcos 14:46
Então o agarraram, e o prenderam.
- Marcos 14:72
O galo cantou a segunda vez. E Pedro se lembrou da palavra que Jesus havia lhe dito: — Antes que o galo cante duas vezes, tu me negarás três vezes. Então ele retirou-se dali e chorou.
- Lucas 5:36
E dizia-lhes também uma parábola: Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha; de outra maneira, o novo rompe, e o remendo do novo não será adequado ao velho.
- Lucas 9:62
E Jesus lhe disse: — Ninguém que colocar a sua mão no arado e olhar para trás é apto para o reino de Deus.
- Lucas 15:12
E disse o mais jovem deles ao pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me pertencem. E ele lhe repartiu os bens.
- Lucas 20:19
E os chefes dos sacerdotes e os escribas queriam detê-lo naquela mesma hora, mas temiam ao povo; porque entenderam que foi contra eles que ele tinha dito a parábola.
- Lucas 21:12
Mas antes de tudo isto, eles vos impedirão e vos perseguirão, vos entregando em sinagogas e prisões, e vos trazendo diante de reis, e governadores, por causa do meu nome.
- João 7:30
Procuravam pois prendê-lo, mas ninguém pôs a mão nele, porque sua hora ainda não era vinda.