Verbete grego · G1807
ἐξαιρέω
exairéō · transliteração
exairéō (ἐξαιρέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1807 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “livrou” (2 versículos).
- Significado
- ativamente, arrancar; voz média, selecionar; figuradamente, libertar
- Traduzido como
- livrar, arrancar, resgatar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “livrou” fica azul em Atos 7:10. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10 o as , lhe de , do ; o por o , a .
Toque em “livrou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “livrou”.
Atos 7:10
E o livrou de todas as suas aflições, e lhe deu graça e sabedoria diante de Faraó, rei do Egito; e o pôs por governador sobre o Egito, e toda a sua casa.
✦ Entender este versículoἐξαιρέω
exairéō · grego · G1807
- Neste versículo
- livrou
- O que significa
- ativamente, arrancar
- Como a Bíblia Livre traduz
- livrou2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1807 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- livrou2
Verbete original em inglês
- Definition
- actively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release
- KJV usage
- deliver, pluck out, rescue
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Mateus 5:29
Se o teu olho direito te faz pecar, arranca-o e lança-o de ti; porque é melhor para ti que um dos teus membros se perca do que o teu corpo todo seja lançado no inferno.
- Mateus 18:9
E se o teu olho te faz pecar, arranca-o, e lança-o de ti. Melhor te é entrar com um olho na vida do que, tendo dois olhos, ser lançado no inferno de fogo.
- Atos 7:10
E o livrou de todas as suas aflições, e lhe deu graça e sabedoria diante de Faraó, rei do Egito; e o pôs por governador sobre o Egito, e toda a sua casa.
- Atos 7:34
Eu tenho visto com atenção a aflição de meu povo que está no Egito, e ouvi o gemido deles, e eu desci para livrá-los; então vem agora, eu te enviarei ao Egito.
- Atos 12:11
E tendo Pedro voltado a si, disse: — Agora eu sei verdadeiramente que o Senhor enviou a seu anjo, e me livrou da mão de Herodes, e de toda a expectativa do povo dos judeus.
- Atos 23:27
Este homem foi preso pelos judeus, e estando já a ponte de o matarem, eu vim com a tropa e o tomei, ao ser informado que ele era romano.
- Atos 26:17
Livrando-te deste povo, e dos gentios, aos quais agora eu te envio.
- Gálatas 1:4
que deu a si mesmo pelos nossos pecados, para nos tirar da presente era maligna, conforme a vontade do nosso Deus e Pai,