Verbete grego · G1793

ἐντυγχάνω

entynchánō · transliteração

entynchánō (ἐντυγχάνω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1793 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “intercede” (2 versículos).

Significado
encontrar-se com, i.e. (por implicação) conferenciar com; por extensão, interceder (a favor ou contra)
Derivação
de G1722 (ἐν) e G5177 (τυγχάνω);
Traduzido como
tratar com, interceder

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “intercede” fica azul em Romanos 8:27. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Romanos 8Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

27 aquele que os é a do , ele , a vontade de .

Toque em “intercede”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “intercede”.

Estudo da palavra

Romanos 8:27

E aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito, pois ele intercede pelos santos, segundo a vontade de Deus.

✦ Entender este versículo

ἐντυγχάνω

entynchánō · grego · G1793

Neste versículo
intercede
O que significa
encontrar-se com, (por implicação) conferenciar com
Como a Bíblia Livre traduz
intercede2

Aparece em 5 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G1793 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • intercede2

Verbete original em inglês

Definition
to chance upon, i.e. (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or against)
Derivation
from G1722 (ἐν) and G5177 (τυγχάνω);
KJV usage
deal with, make intercession

Onde aparece

5 ocorrências na Bíblia

  • Atos 25:24

    E Festo disse: — Rei Agripa, e todos os homens que estais presentes aqui conosco, vós vedes este homem, a quem toda a multidão dos judeus, tanto em Jerusalém como aqui, tem apelado a mim, clamando que ele não deve mais viver.

  • Romanos 8:27

    E aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito, pois ele intercede pelos santos, segundo a vontade de Deus.

  • Romanos 8:34

    Quem os condenará? Cristo é o que morreu; além disto é o que também ressuscitou; o que também está à direita de Deus, e que intercede por nós.

  • Romanos 11:2

    Deus não rejeitou seu povo, o qual desde antes conhecia. Ou não sabeis o que a Escritura diz de Elias? Como ele fala a Deus, contra Israel, dizendo:

  • Hebreus 7:25

    Portanto, ele também pode salvar de maneira completa os que se aproximam de Deus por meio dele, visto que ele vive para sempre para interceder por eles.

Estude entynchánō no app

Baixar grátis