Verbete grego · G1753
ἐνέργεια
enérgeia · transliteração
enérgeia (ἐνέργεια) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1753 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “operação” (4 versículos).
- Significado
- eficiência ("energia")
- Derivação
- de G1756 (ἐνεργής);
- Traduzido como
- operação, forte, (eficaz) ação
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “operação” fica azul em Efésios 1:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 é a do , , a da ,
Toque em “operação”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “operação”.
Efésios 1:19
e qual é a superabundante grandeza do seu poder para nós, que cremos, conforme a operação da sua poderosa força,
✦ Entender este versículoἐνέργεια
enérgeia · grego · G1753
- Neste versículo
- operação
- O que significa
- eficiência ("energia")
- Como a Bíblia Livre traduz
- operação4
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1753 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- operação4
Verbete original em inglês
- Definition
- efficiency ("energy")
- Derivation
- from G1756 (ἐνεργής);
- KJV usage
- operation, strong, (effectual) working
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Efésios 1:19
e qual é a superabundante grandeza do seu poder para nós, que cremos, conforme a operação da sua poderosa força,
- Efésios 3:7
Eu fui feito servidor desse evangelho conforme o dom da graça de Deus, que me foi dada segundo a operação do seu poder.
- Efésios 4:16
É dele que todo o corpo, bem ajustado e unido por todos os ligamentos, conforme a operação de cada parte na medida devida, proporciona o crescimento do corpo, para a sua própria edificação em amor.
- Filipenses 3:21
Ele transformará o nosso degradante corpo, para que seja conforme o seu corpo glorioso, segundo a operação do seu poder de sujeitar para si todas as coisas.
- Colossenses 1:29
Para isso eu também trabalho, lutando conforme a eficácia dele, que age em mim com poder.
- Colossenses 2:12
sepultados com ele no batismo, no qual também com ele fostes ressuscitados pela fé no poder de Deus, que o ressuscitou dos mortos.
- 2 Tessalonicenses 2:9
Aquele injusto cuja vinda é conforme o agir de Satanás, com todo poder, e sinais, e milagres falsos.
- 2 Tessalonicenses 2:11
E por isso Deus lhes enviará a ação do erro, para que creiam na mentira.