Verbete grego · G167
ἀκαθαρσία
akatharsía · transliteração
akatharsía (ἀκαθαρσία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G167 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “impureza” (7 versículos).
- Significado
- impureza (a qualidade), física ou moralmente
- Derivação
- de G169 (ἀκάθαρτος);
- Traduzido como
- impureza
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “impureza” fica azul em Romanos 6:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19Estou na lógica , de . , assim os do corpo como da da a , também os como da a .
Toque em “impureza”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “impureza”.
Romanos 6:19
Estou falando na lógica humana, pela fraqueza de vossa carne. Pois, assim como apresentastes os membros do vosso corpo como servos da impureza e da maldade para a maldade, assim também apresentai agora os vossos membros como servos da justiça para a santificação.
✦ Entender este versículoἀκαθαρσία
akatharsía · grego · G167
- Neste versículo
- impureza
- O que significa
- impureza (a qualidade), física ou moralmente
- Como a Bíblia Livre traduz
- impureza7
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G167 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- impureza7
Verbete original em inglês
- Definition
- impurity (the quality), physically or morally
- Derivation
- from G169 (ἀκάθαρτος);
- KJV usage
- uncleanness
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Mateus 23:27
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de cadáveres, e de toda imundícia.
- Romanos 1:24
Por isso, Deus os entregou à imundície, nos desejos dos seus corações, para desonrarem os seus corpos entre si.
- Romanos 6:19
Estou falando na lógica humana, pela fraqueza de vossa carne. Pois, assim como apresentastes os membros do vosso corpo como servos da impureza e da maldade para a maldade, assim também apresentai agora os vossos membros como servos da justiça para a santificação.
- 2 Coríntios 12:21
Para que, quando eu vier outra vez, meu Deus não me humilhe para convosco, e chore por muitos dos que antes pecaram, e ainda se não arrependeram da imundícia, e fornicação, e promiscuidade que cometeram.
- Gálatas 5:19
As obras da carne são evidentes. São elas: adultério, pecado sexual, impureza, devassidão,
- Efésios 4:19
Como se tornaram insensíveis, eles se entregaram à sensualidade, para cometerem com avidez toda impureza.
- Efésios 5:3
Mas o pecado sexual, e toda impureza ou cobiça, nem mesmo se nomeie entre vós, como convém a santos;
- Colossenses 3:5
Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; são elas: o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que é idolatria.
- 1 Tessalonicenses 2:3
Pois a nossa exortação não foi com engano, nem com impureza, nem fraude;
- 1 Tessalonicenses 4:7
Pois Deus não nos chamou para a impureza, mas sim para a santificação.