Verbete grego · G1495
εἰδωλολατρεία
eidōlolatreía · transliteração
eidōlolatreía (εἰδωλολατρεία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1495 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “idolatria” (3 versículos).
- Significado
- adoração de imagens (literal ou figuradamente)
- Traduzido como
- idolatria
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “idolatria” fica azul em 1 Coríntios 10:14. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14, , .
Toque em “idolatria”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “idolatria”.
1 Coríntios 10:14
Portanto, meus amados, fugi da idolatria.
✦ Entender este versículoεἰδωλολατρεία
eidōlolatreía · grego · G1495
- Neste versículo
- idolatria
- O que significa
- adoração de imagens (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- idolatria3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1495 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- idolatria3
Verbete original em inglês
- Definition
- image-worship (literally or figuratively)
- KJV usage
- idolatry
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 1 Coríntios 10:14
Portanto, meus amados, fugi da idolatria.
- Gálatas 5:20
idolatria, feitiçaria, inimizades, brigas, ciúmes, iras, rivalidades egoístas, desavenças, facções,
- Colossenses 3:5
Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; são elas: o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que é idolatria.
- 1 Pedro 4:3
Pois já basta, no tempo passado da vida, termos feito a vontade dos pagãos, e andado em promiscuidades, desejos maliciosos, bebedeiras, orgias, festas de embriaguez, e abomináveis idolatrias.