Verbete grego · G1343
δικαιοσύνη
Dikaiosyne — justiça
dikaiosýnē · transliteração
Dikaiosyne (δικαιοσύνη, dikaiosýnē) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1343 da concordância de Strong, e significa justiça. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “justiça” (82 versículos).
- Significado
- equidade (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação
- Derivação
- de G1342 (δίκαιος);
- Traduzido como
- justiça
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “justiça” fica azul em Mateus 5:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 são os têm de , serão .
Toque em “justiça”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “justiça”.
Mateus 5:6
Benditos são os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão saciados.
✦ Entender este versículoδικαιοσύνη
dikaiosýnē · grego · G1343
- Neste versículo
- justiça
- O que significa
- equidade (de caráter ou ação)
- Como a Bíblia Livre traduz
- justiça82
Aparece em 85 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1343 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- justiça82
Verbete original em inglês
- Definition
- equity (of character or act); specially (Christian) justification
- Derivation
- from G1342 (δίκαιος);
- KJV usage
- righteousness
Onde aparece
85 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:15
Porém Jesus lhe respondeu: — Permite por agora, porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele o permitiu.
- Mateus 5:6
Benditos são os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão saciados.
- Mateus 5:10
Benditos são os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus.
- Mateus 5:20
Porque eu vos digo que se a vossa justiça não for maior que a dos escribas e dos fariseus, de maneira nenhuma entrareis no Reino dos céus.
- Mateus 6:33
Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
- Mateus 21:32
Pois João veio a vós mesmos no caminho de justiça, mas não crestes nele; enquanto que os publicanos e as prostitutas nele creram. Vós, porém, mesmo tendo visto isto, nem assim vos arrependestes, a fim de nele crer.
- Lucas 1:75
em santidade e justiça diante dele, todos os dias da nossa vida.
- João 16:8
E vindo ele, convencerá ao mundo do pecado, e da justiça, e do juízo.
- João 16:10
E da justiça, porque vou para meu Pai, e não me vereis mais;
- Atos 10:35
Mas sim, em toda nação, aquele que o teme, e pratica a justiça, este lhe é agradável.
- Atos 13:10
— Ó filho do diabo, cheio de toda enganação e toda malícia, inimigo de toda justiça, não cessarás de perverter os corretos caminhos do Senhor?
- Atos 17:31
Porque ele tem estabelecido um dia em que ele julgará ao mundo em justiça por meio do homem a quem determinou; dando certeza a todos, tendo o ressuscitado dos mortos.