Verbete grego · G1201
δεσμωτήριον
desmōtḗrion · transliteração
desmōtḗrion (δεσμωτήριον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1201 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “prisão” (4 versículos).
- Significado
- um lugar de prisão, i.e. um calabouço
- Traduzido como
- prisão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “prisão” fica azul em Mateus 11:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 , ao as de , -lhe de ,
Toque em “prisão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “prisão”.
Mateus 11:2
E João, ao ouvir na prisão as obras de Cristo, enviou-lhe dois de seus discípulos,
✦ Entender este versículoδεσμωτήριον
desmōtḗrion · grego · G1201
- Neste versículo
- prisão
- O que significa
- um lugar de prisão, um calabouço
- Como a Bíblia Livre traduz
- prisão4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1201 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- prisão4
Verbete original em inglês
- Definition
- a place of bondage, i.e. a dungeon
- KJV usage
- prison
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Mateus 11:2
E João, ao ouvir na prisão as obras de Cristo, enviou-lhe dois de seus discípulos,
- Atos 5:21
E eles, ouvindo isto, entraram de manhã cedo no templo, e ensinavam. Mas vindo o sumo sacerdote, e os que estavam com ele, chamaram ao supremo conselho, e a todos os anciãos dos filhos de Israel, e mandaram à prisão, para que os trouxessem.
- Atos 5:23
Dizendo: — Nós achamos a prisão fechada, em toda segurança, e com os guardas que estavam fora junto às portas; mas quando as abrimos, a ninguém achamos dentro.
- Atos 16:26
E de repente houve um terremoto tão grande que os alicerces da prisão se moviam; e logo todas as portas se abriram, e todas as correntes que prendiam a todos se soltaram.