Verbete grego · G1073
γέμω
gémō · transliteração
gémō (γέμω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1073 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cheios” (5 versículos), “cheias” (3) e “cheio” (3).
- Significado
- inchar, i.e. estar cheio
- Derivação
- verbo primário;
- Traduzido como
- estar cheio
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cheios” fica azul em Mateus 23:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 de , , ! o do ou , por estão .
Toque em “cheios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cheios”.
Mateus 23:25
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo ou do prato, mas por dentro estão cheios de extorsão e cobiça.
✦ Entender este versículoγέμω
gémō · grego · G1073
- Neste versículo
- cheios
- O que significa
- inchar, estar cheio
- Como a Bíblia Livre traduz
- cheios5cheias3cheio3
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1073 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cheios5
- cheias3
- cheio3
Verbete original em inglês
- Definition
- to swell out, i.e. be full
- Derivation
- a primary verb;
- KJV usage
- be full
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 23:25
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo ou do prato, mas por dentro estão cheios de extorsão e cobiça.
- Mateus 23:27
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de cadáveres, e de toda imundícia.
- Lucas 11:39
E o Senhor lhe disse: — Agora vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; porém vosso interior está cheio de roubo e maldade.
- Romanos 3:14
“Suas bocas estão cheias de maldição e amargura”.
- Apocalipse 4:6
E diante do trono havia um mar de vidro, semelhante ao cristal, e no meio do trono, e ao redor do trono, quatro animais cheios de olhos, em frente e atrás.
- Apocalipse 4:8
E os quatro animais tinham cada um em si seis asas ao redor, e por dentro eram cheios de olhos; e não tem repouso de dia nem de noite, dizendo: — Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, que era, e que é, e que virá.
- Apocalipse 5:8
E quando ele tomou o livro, os quatro animais, e os vinte e quatro anciãos se prostraram diante do Cordeiro, tendo cada um harpas, e recipientes de ouro cheios de perfumes, que são as orações dos santos.
- Apocalipse 15:7
E um dos quatro animais deu aos sete anjos sete taças de ouro, cheias da ira de Deus, aquele que vive para todo o sempre.
- Apocalipse 17:3
E ele me levou em espírito a um deserto, e eu vi uma mulher assentada sobre uma besta de cor de escarlate, que estava cheio de nomes de blasfêmia. E ele tinha sete cabeças e dez chifres.
- Apocalipse 17:4
E a mulher estava vestida de púrpura e de escarlate, e adorada com ouro, pedras preciosas, e pérolas; e em sua mão tinha um cálice de ouro cheio das abominações e da impureza de sua prostituição.
- Apocalipse 21:9
E veio a mim um dos sete anjos que tinham as sete taças cheias das sete últimas pragas; e ele falou comigo, dizendo: — Vem, e eu te mostrarei a noiva, a mulher do Cordeiro.