Verbete hebraico · H953
בּוֹר
bôwr · transliteração · bore · pronúncia
bôwr (בּוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H953 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cova” (22 versículos), “cisterna” (17) e “poço” (9).
- Significado
- um buraco de poço (especialmente usado como cisterna ou prisão)
- Traduzido como
- cisterna, calabouço, fonte, poço, cova.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cisterna” fica azul em Gênesis 37:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20Agora, pois, , e o e o em , e : Alguma o : e que serão seus .
Toque em “cisterna”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cisterna”.
Gênesis 37:20
Agora, pois, vinde, e o matemos e o lancemos em uma cisterna, e diremos: Alguma fera selvagem o devorou: e veremos que serão seus sonhos.
✦ Entender este versículoבּוֹר
bôwr · hebraico · H953
- Neste versículo
- cisterna
- O que significa
- um buraco de poço (especialmente usado como cisterna ou prisão)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cova22cisterna17poço9
Aparece em 64 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H953 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cova22
- cisterna17
- poço9
- cisternas3
- masmorra3
Verbete original em inglês
- Definition
- a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- KJV usage
- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
Onde aparece
64 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 37:20
Agora, pois, vinde, e o matemos e o lancemos em uma cisterna, e diremos: Alguma fera selvagem o devorou: e veremos que serão seus sonhos.
- Gênesis 37:22
E disse-lhes Rúben: — Não derrameis sangue; lançai-o nesta cisterna que está no deserto, e não ponhais mão nele; para livrá-lo assim de suas mãos, para fazê-lo virar a seu pai.
- Gênesis 37:24
E tomaram-no, e lançaram-lhe na cisterna; mas a cisterna estava vazia, não havia nela água.
- Gênesis 37:28
E quando passavam os midianitas mercadores, tiraram eles a José da cisterna, e trouxeram-lhe acima, e o venderam aos ismaelitas por vinte peças de prata. E levaram a José ao Egito.
- Gênesis 37:29
E Rúben voltou à cisterna, e não achou a José dentro, e rasgou suas roupas.
- Gênesis 40:15
Porque furtado fui da terra dos hebreus; e tampouco fiz aqui para que me houvessem de pôr no cárcere.
- Gênesis 41:14
Então Faraó enviou e chamou a José; e fizeram-lhe sair correndo do cárcere; e ele rapou-se a barba, mudou-se de roupas, e veio a Faraó.
- Êxodo 12:29
E aconteceu que à meia-noite o SENHOR feriu todo primogênito na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó que se sentava sobre seu trono, até o primogênito do prisioneiro que estava no cárcere, e todo primogênito dos animais.
- Êxodo 21:33
E se alguém abrir fosso, ou cavar cisterna, e não a cobrir, e cair ali boi ou asno,
- Êxodo 21:34
O dono da cisterna pagará o dinheiro, ressarcindo a seu dono, e o que foi morto será seu.
- Levítico 11:36
Contudo, a fonte e a cisterna onde se recolhem águas, serão limpas: mas o que houver tocado em seus corpos mortos será impuro.
- Deuteronômio 6:11
E casas cheias de todo ainda que tu não encheste, e cisternas cavadas, que tu não cavaste, vinhas e olivais que não plantaste: logo que comeres e te fartares,