Verbete hebraico · H937
בּוּז
bûwz · transliteração · booz · pronúncia
bûwz (בּוּז) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H937 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “desprezo” (5 versículos).
- Significado
- desrespeito
- Derivação
- de H936 (בּוּז);
- Traduzido como
- desprezo, desprezado, envergonhado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “desprezo” fica azul em Jó 31:34. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34Porque eu tinha da , e o das me ; então me , e não da :
Toque em “desprezo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “desprezo”.
Jó 31:34
Porque eu tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me atemorizou; então me calei, e não saí da porta:
✦ Entender este versículoבּוּז
bûwz · hebraico · H937
- Neste versículo
- desprezo
- O que significa
- desrespeito
- Como a Bíblia Livre traduz
- desprezo5
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H937 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- desprezo5
Verbete original em inglês
- Definition
- disrespect
- Derivation
- from H936 (בּוּז);
- KJV usage
- contempt(-uously), despised, shamed.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 38:23
E Judá disse: — Tome ela dessas coisas para si, para que não sejamos menosprezados: eis que eu enviei este cabrito, e tu não a achaste.
- Jó 12:5
Na opinião de quem está descansado, a desgraça é desprezada, como se estivesse preparada aos que cujos pés escorregam.
- Jó 12:21
Ele derrama menosprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
- Jó 31:34
Porque eu tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me atemorizou; então me calei, e não saí da porta:
- Salmos 31:18
Emudeçam os lábios mentirosos, que falam coisas duras contra o justo, com arrogância e desprezo.
- Salmos 107:40
Ele derrama desprezo sobre os governantes, e os faz andar sem rumo pelos desertos, sem terem caminho.
- Salmos 119:22
Tira-me de minha humilhação e desprezo, pois eu guardei teus testemunhos.
- Salmos 123:3
Tem piedade de nós, SENHOR! Tem piedade de nós; pois temos sido humilhados em excesso.
- Salmos 123:4
Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.
- Provérbios 12:8
Cada um será elogiado conforme seu entendimento; mas o perverso de coração será desprezado.
- Provérbios 18:3
Na vinda do perverso, vem também o desprezo; e com a desonra vem a vergonha.