Verbete hebraico · H8660
תִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ · transliteração · teer-shaw-thaw' · pronúncia
Tirshâthâʼ (תִּרְשָׁתָא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8660 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “governador” (5 versículos).
- Significado
- Tirsata, o título de um deputado ou governador persa
- Derivação
- de origem estrangeira;
- Traduzido como
- Tirsata.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “governador” fica azul em Esdras 2:63. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
63E o lhes que não das , até que com e .
Toque em “governador”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “governador”.
Esdras 2:63
E o governador lhes mandou que não comessem das coisas sagradas, até que houvesse sacerdote com Urim e Tumim.
✦ Entender este versículoתִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ · hebraico · H8660
- Neste versículo
- governador
- O que significa
- Tirsata, o título de um deputado ou governador persa
- Como a Bíblia Livre traduz
- governador5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8660 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- governador5
Verbete original em inglês
- Definition
- Tirshatha, the title of a Persian deputy or governor
- Derivation
- of foreign derivation;
- KJV usage
- Tirshatha.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Esdras 2:63
E o governador lhes mandou que não comessem das coisas sagradas, até que houvesse sacerdote com Urim e Tumim.
- Neemias 7:65
E o governador lhes disse que não comessem das coisas mais santas, até que houvesse sacerdote com Urim e Tumim.
- Neemias 7:70
E alguns dos chefes das famílias fizeram doações para a obra. O governador deu para o tesouro mil dracmas de ouro, cinquenta bacias, e quinhentas trinta vestes sacerdotais.
- Neemias 8:9
E Neemias (que era o governador), e o sacerdote Esdras, escriba, e os levitas que ensinavam ao povo, disseram a todo o povo: — Este dia é consagrado ao SENHOR nosso Deus; não vos entristeçais, nem choreis. Porque todo o povo chorava enquanto ouvia as palavras da lei.
- Neemias 10:1
E os que selaram foram: Neemias o governador, filho de Hacalias, e Zedequias,