Verbete hebraico · H8658
תַּרְשִׁישׁ
tarshîysh · transliteração · tar-sheesh' · pronúncia
tarshîysh (תַּרְשִׁישׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8658 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “berilo” (5 versículos).
- Significado
- uma gema, talvez o topázio
- Derivação
- provavelmente de origem estrangeira (compare H8659 (תַּרְשִׁישׁ));
- Traduzido como
- berilo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “berilo” fica azul em Êxodo 28:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E a , um , um , e um : estarão em em seus .
Toque em “berilo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “berilo”.
Êxodo 28:20
E a quarta ordem, um berilo, um ônix, e um jaspe: estarão engastadas em ouro em seus encaixes.
✦ Entender este versículoתַּרְשִׁישׁ
tarshîysh · hebraico · H8658
- Neste versículo
- berilo
- O que significa
- uma gema, talvez o topázio
- Como a Bíblia Livre traduz
- berilo5
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8658 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- berilo5
Verbete original em inglês
- Definition
- a gem, perhaps the topaz
- Derivation
- probably of foreign derivation (compare H8659 (תַּרְשִׁישׁ));
- KJV usage
- beryl.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 28:20
E a quarta ordem, um berilo, um ônix, e um jaspe: estarão engastadas em ouro em seus encaixes.
- Êxodo 39:13
E a quarta ordem, um berilo, um ônix, e um jaspe: cercadas e encaixadas em seus engastes de ouro.
- Cantares 5:14
Suas mãos são como anéis de ouro com pedras de crisólitos; seu abdome como o brilhante marfim, coberto de safiras.
- Ezequiel 1:16
E a aparência das rodas, e sua feitura, era como da cor do berilo; e as quatro tinham uma mesma semelhança; sua aparência e sua obra era como se uma roda estivesse no meio de outra roda.
- Ezequiel 10:9
Então olhei, e eis que quatro rodas estavam junto aos querubins, uma roda junto a um querubim, e outra roda junto ao outro querubim; e o aparência das rodas era como o de pedra de berilo.
- Ezequiel 28:13
Estiveste no Éden, o jardim de Deus; toda pedra preciosa era tua cobertura; sárdio, topázio, diamante, turquesa, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, e esmeralda; e de ouro era a obra de tuas molduras e de teus engastes em ti; no dia em que foste criado estavam preparados.
- Daniel 10:6
E seu corpo era como berilo, seu rosto parecia um relâmpago; seus olhos eram como tochas de fogo, e seus braços e seus pés como de cor de bronze polido; e a voz de suas palavras era como a voz de uma multidão.