Verbete hebraico · H8621
תְּקוֹעִי
Tᵉqôwʻîy · transliteração · tek-o-ee' · pronúncia
Tᵉqôwʻîy (תְּקוֹעִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8621 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Tecoa” (4 versículos) e “tecoítas” (2).
- Significado
- um tecoíta ou habitante de Tecoa
- Derivação
- ou תְּקֹעִי; patronimicamente de H8620 (תְּקוֹעַ);
- Traduzido como
- tecoíta.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Tecoa” fica azul em 2 Samuel 14:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Entrou, pois, aquela de ao , e em sobre seu fez , e : — Ó , -me!
Toque em “Tecoa”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Tecoa”.
2 Samuel 14:4
Entrou, pois, aquela mulher de Tecoa ao rei, e prostrando-se em terra sobre seu rosto fez reverência, e disse: — Ó rei, socorre-me!
✦ Entender este versículoתְּקוֹעִי
Tᵉqôwʻîy · hebraico · H8621
- Neste versículo
- Tecoa
- O que significa
- um tecoíta ou habitante de Tecoa
- Como a Bíblia Livre traduz
- Tecoa4tecoítas2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8621 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Tecoa4
- tecoítas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a Tekoite or inhabitant of Tekoah
- Derivation
- or תְּקֹעִי; patronymically from H8620 (תְּקוֹעַ);
- KJV usage
- Tekoite.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 14:4
Entrou, pois, aquela mulher de Tecoa ao rei, e prostrando-se em terra sobre seu rosto fez reverência, e disse: — Ó rei, socorre-me!
- 2 Samuel 14:9
E a mulher de Tecoa disse ao rei: — Rei senhor meu, a maldade seja sobre mim e sobre a casa de meu pai; mas o rei e seu trono sem culpa.
- 2 Samuel 23:26
Heles paltita, Ira, filho de Iques, de Tecoa;
- 1 Crônicas 11:28
Ira, filho de Iques, o tecoíta; Abiezer o anatotita;
- 1 Crônicas 27:9
O sexto para o sexto mês era Ira filho de Iques, de Tecoa; e em sua divisão vinte e quatro mil.
- Neemias 3:5
E ao seu lado os tecoítas repararam; porém os seus mais ilustres se recusaram a prestar serviço a seu senhor.
- Neemias 3:27
Depois os tecoítas repararam outra medida; em frente da torre grande e alta, até o muro de Ofel.