Verbete hebraico · H8537

תֹּם

tôm · transliteração · tome · pronúncia

tôm (תֹּם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8537 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sinceridade” (8 versículos) e “integridade” (5).

Significado
completude; figuradamente, prosperidade; geralmente (moralmente) inocência
Derivação
de H8552 (תָּמַם);
Traduzido como
pleno, integridade, perfeição, simplicidade, retidão, à sorte. See H8550 (תֻּמִּים).

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “sinceridade” fica azul em Gênesis 20:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 20Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

5Não me ele: minha ; e : É meu ? Com de meu , e com de minhas isto.

Toque em “sinceridade”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sinceridade”.

Estudo da palavra

Gênesis 20:5

Não me disse ele: É minha irmã; e ela também disse: É meu irmão? Com sinceridade de meu coração, e com limpeza de minhas mãos fiz isto.

✦ Entender este versículo

תֹּם

tôm · hebraico · H8537

Neste versículo
sinceridade
O que significa
completude
Como a Bíblia Livre traduz
sinceridade8integridade5

Aparece em 23 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H8537 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • sinceridade8
  • integridade5

Verbete original em inglês

Definition
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
Derivation
from H8552 (תָּמַם);
KJV usage
full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See H8550 (תֻּמִּים).

Onde aparece

23 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 20:5

    Não me disse ele: É minha irmã; e ela também disse: É meu irmão? Com sinceridade de meu coração, e com limpeza de minhas mãos fiz isto.

  • Gênesis 20:6

    E disse-lhe Deus em sonhos: — Eu também sei que com integridade de teu coração fizeste isto; e eu também te detive de pecar contra mim, e assim não te permiti que a tocasses.

  • 2 Samuel 15:11

    E foram com Absalão duzentos homens de Jerusalém por ele convidados, os quais iam em sua ingenuidade, sem saber nada.

  • 1 Reis 9:4

    E se tu andares diante de mim, como andou Davi teu pai, em integridade de coração e em equidade, fazendo todas as coisas que eu te ei mandado, e guardando meus estatutos e meus direitos,

  • 1 Reis 22:34

    E um homem disparando seu arco ao acaso, feriu ao rei de Israel por entre as junturas da armadura; pelo que disse ele a seu condutor do carro: — Toma a volta, e tira-me do campo, que estou ferido.

  • 2 Crônicas 18:33

    Mas disparando um o arco ao acaso, feriu ao rei de Israel entre as junturas e a armadura. Ele então disse ao condutor do carro: Volta tua mão, e tira-me do campo, porque estou gravemente ferido.

  • Jó 4:6

    Por acaso não era o teu temor a Deus a tua confiança, e a integridade dos teus caminhos tua esperança?

  • Jó 21:23

    Alguém morre na sua força plena, estando todo tranquilo e próspero,

  • Salmos 7:8

    O SENHOR julgará aos povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça, e conforme a sinceridade que há em mim.

  • Salmos 25:21

    Integridade e justiça me guardem, porque eu espero em ti.

  • Salmos 26:1

    Faze-me justiça, SENHOR, pois eu ando em minha sinceridade; e eu confio no SENHOR, não me abalarei.

  • Salmos 26:11

    Mas eu ando em minha sinceridade; livra-me e tem piedade de mim.

Estude tôm no app

Baixar grátis