Verbete hebraico · H8469

תַּחֲנוּן

tachănûwn · transliteração · takh-an-oon' · pronúncia

tachănûwn (תַּחֲנוּן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8469 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “súplicas” (14 versículos).

Significado
oração fervorosa
Derivação
ou (feminino) תַּחֲנוּנָה; de H2603 (חָנַן);
Traduzido como
súplica, rogo.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “súplicas” fica azul em Jó 41:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Jó 41Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

3Fará ele a ti, ou contigo ?

Toque em “súplicas”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “súplicas”.

Estudo da palavra

Jó 41:3

Fará ele súplicas a ti, ou falará contigo suavemente?

✦ Entender este versículo

תַּחֲנוּן

tachănûwn · hebraico · H8469

Neste versículo
súplicas
O que significa
oração fervorosa
Como a Bíblia Livre traduz
súplicas14

Aparece em 18 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H8469 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • súplicas14

Verbete original em inglês

Definition
earnest prayer
Derivation
or (feminine) תַּחֲנוּנָה; from H2603 (חָנַן);
KJV usage
intreaty, supplication.

Onde aparece

18 ocorrências na Bíblia

  • 2 Crônicas 6:21

    Assim que ouças o rogo de teu servo, e de teu povo Israel, quando em este lugar fizerem oração, que tu ouvirás desde os céus, desde o lugar de tua morada: que ouças e perdoes.

  • Jó 41:3

    Fará ele súplicas a ti, ou falará contigo suavemente?

  • Salmos 28:2

    Ouve a voz de minhas súplicas, quando eu clamar a ti, ao levantar às minhas mãos ao templo de tua santidade.

  • Salmos 28:6

    Bendito seja o SENHOR, porque ele ouviu a voz de minhas súplicas.

  • Salmos 31:22

    Eu dizia em minha aflição: — Estou cortado de diante de teus olhos. Porém tu ouviste a voz de minhas súplicas quando clamei a ti.

  • Salmos 86:6

    Inclina, SENHOR, teus ouvidos à minha oração; e presta atenção à voz de minhas súplicas.

  • Salmos 116:1

    Amo o SENHOR, porque ele escuta minha voz e minhas súplicas.

  • Salmos 130:2

    Ouve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

  • Salmos 140:6

    Eu disse ao SENHOR: — Tu és meu Deus; inclina teus ouvidos à voz de minhas súplicas, SENHOR.

  • Salmos 143:1

    Ó SENHOR, ouve minha oração; inclina teus ouvidos às minhas súplicas; responde-me segundo tua fidelidade e tua justiça.

  • Provérbios 18:23

    O pobre fala com súplicas; mas o rico responde com durezas.

  • Jeremias 3:21

    Uma voz se ouve sobre os lugares altos: é o pranto das súplicas dos filhos de Israel; porque perverteram seu caminho, e se esqueceram do SENHOR seu Deus.

Estude tachănûwn no app

Baixar grátis