Verbete hebraico · H8435
תּוֹלְדָה
tôwlᵉdâh · transliteração · to-led-aw' · pronúncia
tôwlᵉdâh (תּוֹלְדָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8435 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “gerações” (25 versículos), “linhagens” (5) e “genealogias” (4).
- Significado
- (apenas plural) descendência, i.e. família; (figuradamente) história
- Derivação
- ou תֹּלְדָה; de H3205 (יָלַד);
- Traduzido como
- nascimento, gerações.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “gerações” fica azul em Gênesis 5:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 é o das de . No em que ao ser , à de o ;
Toque em “gerações”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “gerações”.
Gênesis 5:1
Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que criou Deus ao ser humano, à semelhança de Deus o fez;
✦ Entender este versículoתּוֹלְדָה
tôwlᵉdâh · hebraico · H8435
- Neste versículo
- gerações
- O que significa
- (apenas plural) descendência, família
- Como a Bíblia Livre traduz
- gerações25linhagens5genealogias4
Aparece em 39 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8435 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- gerações25
- linhagens5
- genealogias4
- descendências3
Verbete original em inglês
- Definition
- (plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
- Derivation
- or תֹּלְדָה; from H3205 (יָלַד);
- KJV usage
- birth, generations.
Onde aparece
39 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 2:4
Estas são as origens dos céus e da terra quando foram criados, no dia que o SENHOR Deus fez a terra e os céus,
- Gênesis 5:1
Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que criou Deus ao ser humano, à semelhança de Deus o fez;
- Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
- Gênesis 10:1
Estas são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Cam e Jafé, aos quais nasceram filhos depois do dilúvio.
- Gênesis 10:32
Estas são as famílias de Noé por suas descendências, em suas nações; e destes foram divididas os povos na terra depois do dilúvio.
- Gênesis 11:10
Estas são as gerações de Sem: Sem, de idade de cem anos, gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
- Gênesis 11:27
Estas são as gerações de Terá: Terá gerou a Abrão, e a Naor, e a Harã; e Harã gerou a Ló.
- Gênesis 25:12
E estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que lhe deu à luz Agar egípcia, serva de Sara:
- Gênesis 25:13
Estes, pois, são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas linhagens: O primogênito de Ismael, Nebaiote; logo Quedar, e Adbeel, e Mibsão,
- Gênesis 25:19
E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão. Abraão gerou a Isaque:
- Gênesis 36:1
E estas são as gerações de Esaú, o qual é Edom.
- Gênesis 36:9
Estas são as linhagens de Esaú, pai de Edom, no monte de Seir.