Verbete hebraico · H8392
תֵּבָה
têbâh · transliteração · tay-baw' · pronúncia
têbâh (תֵּבָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8392 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “arca” (23 versículos).
- Significado
- uma arca
- Derivação
- talvez de origem estrangeira;
- Traduzido como
- arca.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “arca” fica azul em Gênesis 6:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14 uma de de : e a com por e por .
Toque em “arca”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “arca”.
Gênesis 6:14
Faze-te uma arca de madeira de gôfer: farás aposentos na arca e a selarás com betume por dentro e por fora.
✦ Entender este versículoתֵּבָה
têbâh · hebraico · H8392
- Neste versículo
- arca
- O que significa
- uma arca
- Como a Bíblia Livre traduz
- arca23
Aparece em 25 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8392 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- arca23
Verbete original em inglês
- Definition
- a box
- Derivation
- perhaps of foreign derivation;
- KJV usage
- ark.
Onde aparece
25 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 6:14
Faze-te uma arca de madeira de gôfer: farás aposentos na arca e a selarás com betume por dentro e por fora.
- Gênesis 6:15
E desta maneira a farás: de trezentos côvados o comprimento da arca, de cinquenta côvados sua largura, e de trinta côvados sua altura.
- Gênesis 6:16
Uma janela farás à arca, e a acabarás a um côvado de elevação pela parte de cima: e porás a porta da arca a seu lado; e lhe farás piso abaixo, segundo e terceiro.
- Gênesis 6:18
Mas estabelecerei meu pacto contigo, e entrarás na arca tu, e teus filhos e tua mulher, e as mulheres de teus filhos contigo.
- Gênesis 6:19
E de tudo o que vive, de toda carne, dois de cada espécie porás na arca, para que tenham vida contigo; macho e fêmea serão.
- Gênesis 7:1
E o SENHOR disse a Noé: — Entra tu e toda tua casa na arca porque a ti vi justo diante de mim nesta geração.
- Gênesis 7:7
E veio Noé, e seus filhos, e sua mulher, e as mulheres de seus filhos com ele à arca, por causa das águas do dilúvio.
- Gênesis 7:9
De dois em dois entraram a Noé na arca: macho e fêmea, como mandou Deus a Noé.
- Gênesis 7:13
Neste mesmo dia entrou Noé, e Sem, e Cam e Jafé, filhos de Noé, a mulher de Noé, e as três mulheres de seus filhos com ele na arca;
- Gênesis 7:15
E vieram a Noé à arca, de dois em dois de toda carne em que havia espírito de vida.
- Gênesis 7:17
E foi o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e as águas cresceram, e levantaram a arca, e se elevou sobre a terra.
- Gênesis 7:18
E prevaleceram as águas, e cresceram em grande maneira sobre a terra; e andava a arca sobre a face das águas.