Verbete hebraico · H8337

שֵׁשׁ

shêsh · transliteração · shaysh · pronúncia

shêsh (שֵׁשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8337 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “seis” (113 versículos), “seiscentos” (58) e “dezesseis” (20).

Significado
seis (como um excedente além de cinco ou os dedos da mão); como ord., sexto
Derivação
masculino שִׁשָּׁה; um numeral primitivo; compare H7797 (שׂוּשׂ)
Traduzido como
seis, dezesseis, sexto.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “seiscentos” fica azul em Gênesis 7:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 7Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

6E sendo de , o das foi sobre a .

Toque em “seiscentos”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “seiscentos”.

Estudo da palavra

Gênesis 7:6

E sendo Noé de seiscentos anos, o dilúvio das águas foi sobre a terra.

✦ Entender este versículo

שֵׁשׁ

shêsh · hebraico · H8337

Neste versículo
seiscentos
O que significa
seis (como um excedente além de cinco ou os dedos da mão)
Como a Bíblia Livre traduz
seis113seiscentos58dezesseis20

Aparece em 203 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H8337 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • seis113
  • seiscentos58
  • dezesseis20

Verbete original em inglês

Definition
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
Derivation
masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare H7797 (שׂוּשׂ)
KJV usage
six(-teen, -teenth), sixth.

Onde aparece

203 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 7:6

    E sendo Noé de seiscentos anos, o dilúvio das águas foi sobre a terra.

  • Gênesis 7:11

    No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, no dia dezessete do mês, naquele dia foram rompidas todas as fontes do grande abismo, e as comportas dos céus foram abertas;

  • Gênesis 8:13

    E sucedeu que no ano seiscentos e um de Noé, no mês primeiro, ao primeiro do mês, as águas se enxugaram de sobre a terra e tirou Noé a cobertura da arca, e olhou, e eis que a face da terra estava enxuta.

  • Gênesis 16:16

    E era Abrão de idade de oitenta e seis anos, quando deu à luz Agar a Ismael.

  • Gênesis 30:20

    E disse Lia: — Deus me deu uma boa dádiva: agora meu marido morará comigo, porque lhe dei seis filhos; e chamou seu nome Zebulom.

  • Gênesis 31:41

    Assim estive vinte anos em tua casa: catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu gado; e mudaste meu salário dez vezes.

  • Gênesis 46:18

    Estes foram os filhos de Zilpa, a que Labão deu a sua filha Lia, e deu estes a Jacó; todas dezesseis almas.

  • Gênesis 46:26

    Todas as pessoas que vieram com Jacó ao Egito, procedentes de seus lombos, sem as mulheres dos filhos de Jacó, todas as pessoas foram sessenta e seis.

  • Êxodo 12:37

    E partiram os filhos de Israel de Ramessés a Sucote, como seiscentos mil homens a pé, sem contar os meninos.

  • Êxodo 14:7

    e tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles.

  • Êxodo 16:26

    Nos seis dias o recolhereis; mas o sétimo dia é sábado, no qual não se achará.

  • Êxodo 20:9

    Seis dias trabalharás, e farás toda tua obra;

Estude shêsh no app

Baixar grátis