Verbete hebraico · H8263
שֶׁקֶץ
sheqets · transliteração · sheh'-kets · pronúncia
sheqets (שֶׁקֶץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8263 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “abominação” (9 versículos).
- Significado
- imundície, i.e. (figurada e especificamente) um objeto idólatra
- Derivação
- de H8262 (שָׁקַץ);
- Traduzido como
- abominável.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “abominação” fica azul em Levítico 7:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21Além disso, a que alguma coisa , em de , ou em , ou em qualquer , e a do , o qual é do , aquela será de seus .
Toque em “abominação”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “abominação”.
Levítico 7:21
Além disso, a pessoa que tocar alguma coisa impura, em impureza de homem, ou em animal impuro, ou em qualquer abominação impura, e comer a carne do sacrifício pacífico, o qual é do SENHOR, aquela pessoa será eliminada de seus povos.
✦ Entender este versículoשֶׁקֶץ
sheqets · hebraico · H8263
- Neste versículo
- abominação
- O que significa
- imundície, (figurada e especificamente) um objeto idólatra
- Como a Bíblia Livre traduz
- abominação9
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8263 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- abominação9
Verbete original em inglês
- Definition
- filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object
- Derivation
- from H8262 (שָׁקַץ);
- KJV usage
- abominable(-tion).
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Levítico 7:21
Além disso, a pessoa que tocar alguma coisa impura, em impureza de homem, ou em animal impuro, ou em qualquer abominação impura, e comer a carne do sacrifício pacífico, o qual é do SENHOR, aquela pessoa será eliminada de seus povos.
- Levítico 11:10
Mas todas as coisas que não têm barbatanas nem escamas no mar e nos rios, tanto de todo réptil de água como de toda coisa vivente que está nas águas, as tereis em abominação.
- Levítico 11:11
Vos serão, pois, em abominação: de sua carne não comereis, e abominareis seus corpos mortos.
- Levítico 11:12
Tudo o que não tiver barbatanas e escamas nas águas, o tereis em abominação.
- Levítico 11:13
E das aves, estas tereis em abominação; não se comerão, serão abominação: a águia, o quebra-ossos, o esmerilhão,
- Levítico 11:20
Todo inseto de asas que andar sobre quatro pés, tereis em abominação.
- Levítico 11:23
Todo réptil de asas que tenha quatro pés, tereis em abominação.
- Levítico 11:41
E todo réptil que vai arrastando sobre a terra, é abominação; não se comerá.
- Levítico 11:42
Tudo o que anda sobre o peito, e tudo o que anda sobre quatro ou mais patas, de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, não o comereis, porque é abominação.
- Isaías 66:17
Os que se consagram e se purificam nos jardins para seguirem aquele que está no meio deles; os que comem carne de porco, abominações, e ratos, juntamente serão consumidos, diz o SENHOR.
- Ezequiel 8:10
E entrei, e olhei, e eis toda figura de répteis, e animais abomináveis, e todos os ídolos da casa de Israel, que estavam pintados na parede ao redor.