Verbete hebraico · H8262
שָׁקַץ
shâqats · transliteração · shaw-kats' · pronúncia
- Significado
- ser imundo, i.e. (intensivamente) detestar, poluir
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- abominar, tornar abominável, ter em abominação, detestar, [idiom] completamente.
Verbete original em inglês
- Definition
- to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- abhor, make abominable, have in abomination, detest, [idiom] utterly.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Levítico 11:11
Vos serão, pois, em abominação: de sua carne não comereis, e abominareis seus corpos mortos.
- Levítico 11:13
E das aves, estas tereis em abominação; não se comerão, serão abominação: a água, o quebra-ossos, o esmerilhão,
- Levítico 11:43
Não torneis abomináveis vossas pessoas com nenhum réptil que anda arrastando, nem vos contamineis com eles, nem sejais impuros por eles.
- Levítico 20:25
Portanto, vós fareis diferença entre animal limpo e impuro, e entre ave impura e limpa: e não torneis abomináveis vossas pessoas nos animais, nem nas aves, nem em nenhuma coisa que vai arrastando pela terra, as quais vos separei por impuras.
- Deuteronômio 7:26
E não meterás abominação em tua casa, para que não sejas anátema como isso; por completo o aborrecerás e o abominarás; porque é anátema.
- Salmos 22:24
Porque ele não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu seu rosto dele; mas sim, quando o aflito clamou, ele o ouviu.
