Verbete hebraico · H815
אֵשֶׁל
ʼêshel · transliteração · ay'-shel · pronúncia
ʼêshel (אֵשֶׁל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H815 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “árvore” (2 versículos).
- Significado
- uma tamargueira; por extensão, um bosque de qualquer tipo
- Derivação
- de uma raiz de significado incerto;
- Traduzido como
- bosque, árvore.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “árvore” fica azul em 1 Samuel 22:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E como havia , e que estavam com ele. então em debaixo de uma em , e tinha sua em sua , e todos os seus em derredor dele.
Toque em “árvore”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “árvore”.
1 Samuel 22:6
E ouviu Saul como havia aparecido Davi, e os que estavam com ele. Estava então Saul em Gibeá debaixo de uma árvore em Ramá, e tinha sua lança em sua mão, e todos os seus criados estavam em derredor dele.
✦ Entender este versículoאֵשֶׁל
ʼêshel · hebraico · H815
- Neste versículo
- árvore
- O que significa
- uma tamargueira
- Como a Bíblia Livre traduz
- árvore2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H815 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- árvore2
Verbete original em inglês
- Definition
- a tamarisk tree; by extension, a grove of any kind
- Derivation
- from a root of uncertain signification;
- KJV usage
- grove, tree.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 21:33
E plantou Abraão um bosque em Berseba, e invocou ali o nome do SENHOR Deus eterno.
- 1 Samuel 22:6
E ouviu Saul como havia aparecido Davi, e os que estavam com ele. Estava então Saul em Gibeá debaixo de uma árvore em Ramá, e tinha sua lança em sua mão, e todos os seus criados estavam em derredor dele.
- 1 Samuel 31:13
E tomando seus ossos, sepultaram-nos debaixo de uma árvore em Jabes, e jejuaram durante sete dias.