Verbete hebraico · H8095
שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn · transliteração · shim-one' · pronúncia
Shimʻôwn (שִׁמְעוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8095 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Simeão” (39 versículos).
- Significado
- Simeão, um dos filhos de Jacó, também a tribo descendente dele
- Derivação
- de H8085 (שָׁמַע); audição;
- Traduzido como
- Simeão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Simeão” fica azul em Gênesis 29:33. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
33E outra vez, e deu à um , e : — Porquanto o que eu era , me também este. E seu .
Toque em “Simeão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Simeão”.
Gênesis 29:33
E concebeu outra vez, e deu à luz um filho, e disse: — Porquanto ouviu o SENHOR que eu era mal-amada, me deu também este. E chamou seu nome Simeão.
✦ Entender este versículoשִׁמְעוֹן
Shimʻôwn · hebraico · H8095
- Neste versículo
- Simeão
- O que significa
- Simeão, um dos filhos de Jacó, também a tribo descendente dele
- Como a Bíblia Livre traduz
- Simeão39
Aparece em 39 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8095 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Simeão39
Verbete original em inglês
- Definition
- Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- Derivation
- from H8085 (שָׁמַע); hearing;
- KJV usage
- Simeon.
Onde aparece
39 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 29:33
E concebeu outra vez, e deu à luz um filho, e disse: — Porquanto ouviu o SENHOR que eu era mal-amada, me deu também este. E chamou seu nome Simeão.
- Gênesis 34:25
E sucedeu que ao terceiro dia, quando sentiam eles a maior dor, os dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um sua espada, e vieram contra a cidade animosamente, e mataram a todo homem.
- Gênesis 34:30
Então disse Jacó a Simeão e a Levi: — Vós me perturbastes em fazer-me detestável aos moradores desta terra, os cananeus e os ferezeus; e tendo eu poucos homens, se juntarão contra mim, e me ferirão, e serei destruído eu e minha casa.
- Gênesis 35:23
Os filhos de Lia: Rúben o primogênito de Jacó, e Simeão, e Levi, e Judá, e Issacar, e Zebulom.
- Gênesis 42:24
E apartou-se ele deles, e chorou: depois voltou a eles, e lhes falou, e tomou dentre eles a Simeão, e aprisionou-lhe à vista deles.
- Gênesis 42:36
Então seu pai Jacó lhes disse: — Vós me privastes de meus filhos; José desapareceu, nem Simeão tampouco, e a Benjamim o levareis; contra mim são todas estas coisas.
- Gênesis 43:23
E ele respondeu: — Paz a vós, não temais; vosso Deus e o Deus de vosso pai vos deu o tesouro em vossos sacos: vosso dinheiro veio a mim. E tirou a Simeão a eles.
- Gênesis 46:10
E os filhos de Simeão: Jemuel, e Jamim, e Oade, e Jaquim, e Zoar, e Saul, filho da cananeia.
- Gênesis 48:5
E agora teus dois filhos Efraim e Manassés, que te nasceram na terra do Egito, antes que viesse a ti à terra do Egito, meus são; como Rúben e Simeão, serão meus:
- Gênesis 49:5
Simeão e Levi, irmãos: Armas de violência são suas armas.
- Êxodo 1:2
Rúben, Simeão, Levi e Judá;
- Êxodo 6:15
Os filhos de Simeão: Jemuel, e Jamim, e Oade, e Jaquim, e Zoar, e Saul, filho de uma cananeia: estas são as famílias de Simeão.