Verbete hebraico · H8064

שָׁמַיִם

shâmayim · transliteração · shaw-mah'-yim · pronúncia

Significado
o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível no qual as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram)
Derivação
dual de um singular não usado שָׁמֶה; de uma raiz não usada que significa ser elevado;
Traduzido como
ar, [idiom] astrólogo, céu(-us).

Verbete original em inglês

Definition
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Derivation
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
KJV usage
air, [idiom] astrologer, heaven(-s).

Onde aparece

395 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 1:1

    No princípio criou Deus os céus e a terra.

  • Gênesis 1:8

    E chamou Deus à expansão Céus: e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

  • Gênesis 1:9

    E disse Deus: — Juntem-se as águas que estão debaixo dos céus em um lugar, e descubra-se a porção seca; e foi assim.

  • Gênesis 1:14

    E disse Deus: — Haja luminares na expansão dos céus para separar o dia e a noite: e sejam por sinais, e para as estações, e para dias e anos;

  • Gênesis 1:15

    E sejam por luminares na expansão dos céus para iluminar sobre a terra: e foi.

  • Gênesis 1:17

    E as pôs Deus na expansão dos céus, para iluminar sobre a terra,

  • Gênesis 1:20

    E disse Deus: — Produzam as águas répteis de alma vivente, e aves que voem sobre a terra, na expansão aberta dos céus.

  • Gênesis 1:26

    E disse Deus: — Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.

  • Gênesis 1:28

    E Deus os abençoou; e disse-lhes Deus: — Frutificai e multiplicai, e enchei a terra, e subjugai-a, e dominai os peixes do mar, as aves dos céus, e todos os animais que se movem sobre a terra.

  • Gênesis 1:30

    E a todo animal da terra, e a todas as aves dos céus, e a tudo o que se move sobre a terra, em que há vida, toda erva verde lhes será para comer: e foi assim.

  • Gênesis 2:1

    E foram concluídos os céus e a terra, e tudo o que neles há.

  • Gênesis 2:4

    Estas são as origens dos céus e da terra quando foram criados, no dia que o SENHOR Deus fez a terra e os céus,