Verbete hebraico · H804
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr · transliteração · ash-shoor' · pronúncia
ʼAshshûwr (אַשּׁוּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H804 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Assíria” (107 versículos), “assírios” (19) e “Assur” (5).
- Significado
- Assur, o segundo filho de Sem; também seus descendentes e o país ocupado por eles (isto é Assíria), sua região e seu império
- Derivação
- ou אַשֻּׁר; aparentemente de H833 (אָשַׁר) (no sentido de bem-sucedido);
- Traduzido como
- Assur, Assíria, assírios. veja H838 (אָשֻׁר).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Assíria” fica azul em Gênesis 2:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14E o do é ; este é o que da . E o é o .
Toque em “Assíria”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Assíria”.
Gênesis 2:14
E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai diante da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
✦ Entender este versículoאַשּׁוּר
ʼAshshûwr · hebraico · H804
- Neste versículo
- Assíria
- O que significa
- Assur, o segundo filho de Sem
- Como a Bíblia Livre traduz
- Assíria107assírios19Assur5
Aparece em 138 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H804 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Assíria107
- assírios19
- Assur5
Verbete original em inglês
- Definition
- Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
- Derivation
- or אַשֻּׁר; apparently from H833 (אָשַׁר) (in the sense of successful);
- KJV usage
- Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838 (אָשֻׁר).
Onde aparece
138 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 2:14
E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai diante da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
- Gênesis 10:11
De esta terra saiu Assur, e edificou a Nínive, e a Reobote-Ir, e a Calá,
- Gênesis 10:22
E os filhos de Sem: Elão, e Assur, e Arfaxade, e Lude, e Arã.
- Gênesis 25:18
E habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito vindo a Assíria; e morreu em presença de todos os seus irmãos.
- Números 24:22
Que os queneus serão expulsos, Quando Assur te levará cativo.
- Números 24:24
E virão navios da costa de Quitim, E afligirão a Assur, afligirão também a Éber: Mas ele também perecerá para sempre.
- 2 Reis 15:19
E veio Pul, rei da Assíria, à terra; e Menaém deu a Pul mil talentos de prata para lhe ajudasse a se firmar no reino.
- 2 Reis 15:20
E impôs Menaém este dinheiro sobre Israel, sobre todos os poderosos e ricos: de cada um cinquenta siclos de prata, para dar ao rei da Assíria, e o rei da Assíria voltou, e não ficou ali na terra.
- 2 Reis 15:29
Nos dias de Peca rei de Israel, veio Tiglate-Pileser rei dos assírios, e tomou a Ijom, Abel-Bete-Maaca, e Janoa, e Quedes, e Hazor, e Gileade, e Galileia, e toda a terra de Naftali; e transportou-os à Assíria.
- 2 Reis 16:7
Então Acaz enviou embaixadores a Tiglate-Pileser rei da Assíria, dizendo: — Eu sou teu servo e teu filho: sobe, e defende-me da mão do rei da Síria, e da mão do rei de Israel, que se levantaram contra mim.
- 2 Reis 16:8
E tomando Acaz a prata e o ouro que se achou na casa do SENHOR, e nos tesouros da casa real, enviou um presente ao rei da Assíria.
- 2 Reis 16:9
E atendeu-lhe o rei da Assíria; pois subiu o rei da Assíria contra Damasco, e tomou-a, e transportou os moradores a Quir, e matou a Resim.