Verbete hebraico · H8029
שִׁלֵּשׁ
shillêsh · transliteração · shil-laysh' · pronúncia
shillêsh (שִׁלֵּשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8029 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “terceira” (4 versículos).
- Significado
- um descendente do terceiro grau, i.e. bisneto
- Derivação
- de H8027 (שָׁלַשׁ);
- Traduzido como
- terceiro (geração).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “terceira” fica azul em Gênesis 50:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23E os de até a geração: também os de , de , foram sobre os de .
Toque em “terceira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “terceira”.
Gênesis 50:23
E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração: também os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram criados sobre os joelhos de José.
✦ Entender este versículoשִׁלֵּשׁ
shillêsh · hebraico · H8029
- Neste versículo
- terceira
- O que significa
- um descendente do terceiro grau, bisneto
- Como a Bíblia Livre traduz
- terceira4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8029 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- terceira4
Verbete original em inglês
- Definition
- a descendant of the third degree, i.e. great grandchild
- Derivation
- from H8027 (שָׁלַשׁ);
- KJV usage
- third (generation).
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 50:23
E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração: também os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram criados sobre os joelhos de José.
- Êxodo 20:5
Não te inclinarás a elas, nem as honrarás; porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a maldade dos pais sobre os filhos, sobre os terceiros e sobre os quartos, aos que me aborrecem,
- Êxodo 34:7
Que guarda a misericórdia em milhares, que perdoa a iniquidade, a rebelião, e o pecado, e que de nenhum modo justificará ao malvado; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos, sobre os de terceira, e quarta gerações.
- Números 14:18
O SENHOR, tardio de ira e grande em misericórdia, que perdoa a iniquidade e a rebelião, e deixa impune o culpado; que visita a maldade dos pais sobre os filhos até a terceira geração e até a quarta.
- Deuteronômio 5:9
Não te inclinarás a elas nem lhes servirás: porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a iniquidade dos pais sobre os filhos, e sobre a terceira geração, e sobre a quarta, aos que me aborrecem,