Verbete hebraico · H7853
שָׂטַן
sâṭan · transliteração · saw-tan' · pronúncia
sâṭan (שָׂטַן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7853 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “adversários” (3 versículos).
- Significado
- atacar, (figuradamente) acusar
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- (ser um) adversário, resistir.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “adversários” fica azul em Salmos 71:13. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13Sejam e os de minha ; -se de e aqueles que fazer a mim.
Toque em “adversários”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “adversários”.
Salmos 71:13
Sejam envergonhados e pereçam os adversários de minha alma; cubram-se de humilhação e confusão aqueles que procuram fazer mal a mim.
✦ Entender este versículoשָׂטַן
sâṭan · hebraico · H7853
- Neste versículo
- adversários
- O que significa
- atacar, (figuradamente) acusar
- Como a Bíblia Livre traduz
- adversários3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7853 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- adversários3
Verbete original em inglês
- Definition
- to attack, (figuratively) accuse
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- (be an) adversary, resist.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Salmos 38:20
Assim como os que retribuem o bem com o mal, eles se opõem a mim, porque eu sigo o bem.
- Salmos 71:13
Sejam envergonhados e pereçam os adversários de minha alma; cubram-se de humilhação e confusão aqueles que procuram fazer mal a mim.
- Salmos 109:4
Fizeram-se contra mim por causa de meu amor; porém eu me mantenho em oração.
- Salmos 109:20
Isto seja o pagamento do SENHOR para os meus adversários, e para os que falam mal contra minha alma.
- Salmos 109:29
Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.
- Zacarias 3:1
Depois ele me mostrou o sumo sacerdote Josué, que estava diante do anjo do SENHOR; e Satanás estava à sua direita para o acusar.