Verbete hebraico · H784
אֵשׁ
ʼêsh · transliteração · aysh · pronúncia
ʼêsh (אֵשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H784 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fogo” (331 versículos).
- Significado
- fogo (literal ou figuradamente)
- Derivação
- uma palavra primitiva;
- Traduzido como
- queimante, ígneo, fogo, flamejante, quente.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fogo” fica azul em Gênesis 15:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E sucedeu que, depois de posto o , e já estando , apareceu um fogo , e uma de que por os animais .
Toque em “fogo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fogo”.
Gênesis 15:17
E sucedeu que, depois de posto o sol, e já estando escuro, apareceu um fogo fumegando, e uma tocha de fogo que passou por entre os animais divididos.
✦ Entender este versículoאֵשׁ
ʼêsh · hebraico · H784
- Neste versículo
- fogo
- O que significa
- fogo (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- fogo331
Aparece em 348 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H784 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fogo331
Verbete original em inglês
- Definition
- fire (literally or figuratively)
- Derivation
- a primitive word;
- KJV usage
- burning, fiery, fire, flaming, hot.
Onde aparece
348 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 15:17
E sucedeu que, depois de posto o sol, e já estando escuro, apareceu um fogo fumegando, e uma tocha de fogo que passou por entre os animais divididos.
- Gênesis 19:24
Então choveu o SENHOR sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo da parte do SENHOR desde os céus;
- Gênesis 22:6
E tomou Abraão a lenha do holocausto, e a pôs sobre Isaque seu filho: e ele tomou em sua mão o fogo e a espada; e foram ambos juntos.
- Gênesis 22:7
Então falou Isaque a Abraão seu pai, e disse: — Meu pai. e ele respondeu: — Eis-me aqui, meu filho. E ele disse: — Eis aqui o fogo e a lenha; mas onde está o cordeiro para o holocausto?
- Êxodo 3:2
E apareceu-lhe o anjo do SENHOR em uma chama de fogo em meio de uma sarça: e ele olhou, e viu que a sarça ardia em fogo, e a sarça não se consumia.
- Êxodo 9:23
E Moisés estendeu sua vara até o céu, e o SENHOR fez trovejar e cair granizo, e o fogo corria pela terra; e choveu o SENHOR granizo sobre a terra do Egito.
- Êxodo 9:24
Houve, pois, granizo, e fogo misturado com o granizo, tão grande, qual nunca houve em toda a terra do Egito desde que foi habitada.
- Êxodo 12:8
E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.
- Êxodo 12:9
Nenhuma coisa comereis dele crua, nem cozida em água, mas sim assada ao fogo; sua cabeça com seus pés e seus intestinos.
- Êxodo 12:10
Nenhuma coisa deixareis dele até a manhã; e o que houver restado até a manhã, queimareis no fogo.
- Êxodo 13:21
E o SENHOR ia diante deles de dia em uma coluna de nuvem, para guiá-los pelo caminho; e de noite em uma coluna de fogo para iluminá-los, a fim de que andassem de dia e de noite.
- Êxodo 13:22
Nunca se partiu de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem de noite a coluna de fogo.