Verbete hebraico · H7776
שׁוּעָל
shûwʻâl · transliteração · shoo-awl' · pronúncia
shûwʻâl (שׁוּעָל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7776 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “raposas” (5 versículos).
- Significado
- um chacal (como escavador)
- Derivação
- ou שֻׁעָל; do mesmo que H8168 (שֹׁעַל);
- Traduzido como
- raposa.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “raposas” fica azul em Juízes 15:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4E e , e , e aquelas pelas , cada .
Toque em “raposas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “raposas”.
Juízes 15:4
E foi Sansão e agarrou trezentas raposas, e tomando tochas, e segurando aquelas pelas caudas, pôs entre cada duas caudas uma tocha.
✦ Entender este versículoשׁוּעָל
shûwʻâl · hebraico · H7776
- Neste versículo
- raposas
- O que significa
- um chacal (como escavador)
- Como a Bíblia Livre traduz
- raposas5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7776 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- raposas5
Verbete original em inglês
- Definition
- a jackal (as a burrower)
- Derivation
- or שֻׁעָל; from the same as H8168 (שֹׁעַל);
- KJV usage
- fox.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Juízes 15:4
E foi Sansão e agarrou trezentas raposas, e tomando tochas, e segurando aquelas pelas caudas, pôs entre cada duas caudas uma tocha.
- Neemias 4:3
E com ele estava Tobias, o amonita, que disse: — Ainda que edifiquem, contudo, se uma raposa vier, ela sozinha será capaz de derrubar seu muro de pedra.
- Salmos 63:10
Eles serão derrubados pela força da espada; serão repartidos entre raposas.
- Cantares 2:15
Tomai-nos as raposas, as raposinhas, que danificam as vinhas, porque nossas vinhas estão florescendo.
- Lamentações 5:18
Por causa do monte de Sião, que está desolado; raposas andam nele.
- Ezequiel 13:4
Teus profetas são como raposas nos desertos, ó Israel.