Verbete hebraico · H7775
שַׁוְעָה
shavʻâh · transliteração · shav-aw' · pronúncia
shavʻâh (שַׁוְעָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7775 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “clamor” (11 versículos).
- Significado
- um clamor
- Derivação
- feminino de H7773 (שֶׁוַע);
- Traduzido como
- clamor.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “clamor” fica azul em Êxodo 2:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23E aconteceu que depois de o do , e os de causa da , e : e a o deles com motivo de sua .
Toque em “clamor”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “clamor”.
Êxodo 2:23
E aconteceu que depois de muitos dias morreu o rei do Egito, e os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão, e clamaram: e subiu a Deus o clamor deles com motivo de sua servidão.
✦ Entender este versículoשַׁוְעָה
shavʻâh · hebraico · H7775
- Neste versículo
- clamor
- O que significa
- um clamor
- Como a Bíblia Livre traduz
- clamor11
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7775 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- clamor11
Verbete original em inglês
- Definition
- a hallooing
- Derivation
- feminine of H7773 (שֶׁוַע);
- KJV usage
- crying.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 2:23
E aconteceu que depois de muitos dias morreu o rei do Egito, e os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão, e clamaram: e subiu a Deus o clamor deles com motivo de sua servidão.
- 1 Samuel 5:12
E os que não morriam, eram feridos de chagas; e o clamor da cidade subia ao céu.
- 2 Samuel 22:7
Tive angústia, invoquei ao SENHOR, E clamei a meu Deus: E ele ouviu minha voz desde seu templo; Chegou meu clamor a seus ouvidos.
- Salmos 18:6
Em minha angústia, clamei ao SENHOR, e roguei a meu Deus; desde o seu Templo ele ouviu a minha voz; e o meu clamor diante de seu rosto chegou aos ouvidos dele.
- Salmos 34:15
Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e seus ouvidos atentos ao seu clamor.
- Salmos 39:12
Ouve a minha oração, SENHOR; e dá ouvidos ao meu clamor; não te cales de minhas lágrimas, porque eu sou como um peregrino para contigo; estrangeiro, como todos os meus pais.
- Salmos 40:1
Esperei com esperança no SENHOR, e ele se inclinou a mim, e ouviu o meu clamor.
- Salmos 102:1
Ó SENHOR, ouve minha oração; e que meu clamor chegue a ti.
- Salmos 145:19
Ele faz a vontade dos que o temem; e ouve o clamor deles, e os salva.
- Jeremias 8:19
Eis a voz do clamor da filha de meu povo, desde uma da terra distante: Por acaso não está o SENHOR em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram à ira com suas imagens de escultura, com coisas estrangeiras inúteis?
- Lamentações 3:56
Ouviste minha voz: não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.