Verbete hebraico · H7633
שִׁבְיָה
shibyâh · transliteração · shib-yaw' · pronúncia
shibyâh (שִׁבְיָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7633 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cativos” (6 versículos).
- Significado
- exílio (abstrata ou concreta e coletivamente)
- Derivação
- feminino de H7628 (שְׁבִי);
- Traduzido como
- cativos(-ividade).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cativos” fica azul em Deuteronômio 21:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E entre os alguma , e a , e a para ti por ,
Toque em “cativos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cativos”.
Deuteronômio 21:11
E vires entre os cativos alguma mulher bela, e a cobiçares, e a tomares para ti por mulher,
✦ Entender este versículoשִׁבְיָה
shibyâh · hebraico · H7633
- Neste versículo
- cativos
- O que significa
- exílio (abstrata ou concreta e coletivamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cativos6
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7633 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cativos6
Verbete original em inglês
- Definition
- exile (abstractly or concretely and collectively)
- Derivation
- feminine of H7628 (שְׁבִי);
- KJV usage
- captives(-ity).
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 21:11
E vires entre os cativos alguma mulher bela, e a cobiçares, e a tomares para ti por mulher,
- Deuteronômio 32:42
Embriagarei de sangue minhas flechas, e minha espada devorará carne, no sangue dos mortos e dos cativos, das cabeças dos líderes inimigos.
- 2 Crônicas 28:5
Pelo qual o SENHOR seu Deus o entregou em mãos do rei dos sírios, os quais lhe derrotaram, e tomaram dele uma grande presa, que levaram a Damasco. Foi também entregue em mãos do rei de Israel, o qual o derrotou com grande mortandade.
- 2 Crônicas 28:11
Ouvi-me, pois, agora, e voltai a enviar os cativos que haveis tomado de vossos irmãos: porque o SENHOR está irado contra vós.
- 2 Crônicas 28:13
E disseram-lhes: Não metais aqui os cativos; porque o pecado contra o SENHOR será sobre nós. Vós tratais de acrescentar sobre nossos pecados e sobre nossas culpas, sendo suficientemente grande nosso delito, e a ira do furor sobre Israel.
- 2 Crônicas 28:14
Então o exército deixou os cativos e a presa diante dos príncipes e de toda a multidão.
- 2 Crônicas 28:15
E levantaram-se os homens nomeados, e tomaram os cativos, e vestiram do despojo aos que deles estavam nus; vestiram-nos e calçaram-nos, e deram-lhes de comer e de beber, e ungiram-nos, e conduziram em asnos a todos os fracos, e levaram-nos até Jericó, cidade das palmeiras, próxima de seus irmãos; e eles voltaram a Samaria.
- Neemias 4:4
Ouve, ó Deus nosso, que somos desprezados, e devolve a humilhação deles sobre suas cabeças; e entrega-os para o despojo, na terra do cativeiro;
- Jeremias 48:46
Ai de ti, Moabe! Pereceu o povo de Quemos; pois teus filhos foram levados cativos, e tuas filhas foram em cativeiro.