Verbete hebraico · H759
אַרְמוֹן
ʼarmôwn · transliteração · ar-mone' · pronúncia
ʼarmôwn (אַרְמוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H759 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “palácios” (23 versículos) e “palácio” (3).
- Significado
- uma cidadela (por sua altura)
- Derivação
- de uma raiz não usada (significando ser elevado);
- Traduzido como
- castelo, palácio. Compare H2038 (הַרְמוֹן).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “palácio” fica azul em 1 Reis 16:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Mas a , no da , e à consigo: assim .
Toque em “palácio”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “palácio”.
1 Reis 16:18
Mas vendo Zinri tomado a cidade, entrou no palácio da casa real, e pegou fogo à casa consigo: assim morreu.
✦ Entender este versículoאַרְמוֹן
ʼarmôwn · hebraico · H759
- Neste versículo
- palácio
- O que significa
- uma cidadela (por sua altura)
- Como a Bíblia Livre traduz
- palácios23palácio3
Aparece em 31 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H759 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- palácios23
- palácio3
Verbete original em inglês
- Definition
- a citadel (from its height)
- Derivation
- from an unused root (meaning to be elevated);
- KJV usage
- castle, palace. Compare H2038 (הַרְמוֹן).
Onde aparece
31 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 16:18
Mas vendo Zinri tomado a cidade, entrou no palácio da casa real, e pegou fogo à casa consigo: assim morreu.
- 2 Reis 15:25
E conspirou contra ele Peca filho de Remalias, capitão seu, e feriu-o em Samaria, no palácio da casa real, em companhia de Argobe e de Arié, e com cinquenta homens dos filhos dos gileaditas; e o matou, e reinou em seu lugar.
- 2 Crônicas 36:19
E queimaram a casa de Deus, e romperam o muro de Jerusalém, e consumiram ao fogo todos seus palácios, e destruíram todos os seus objetos valiosos.
- Salmos 48:3
Deus está em seus palácios, e é conhecido como alto refúgio.
- Salmos 48:13
Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.
- Salmos 122:7
Paz haja em teus muros, e prosperidade em tuas fortalezas.
- Provérbios 18:19
O irmão ofendido é mais difícil que uma cidade fortificada; e as brigas são como ferrolhos de uma fortaleza.
- Isaías 23:13
Olhai para a terra dos Caldeus, este que deixou de ser povo. A Assíria a fundou para os que moravam no deserto; levantaram suas fortalezas, e derrubaram seus palácios; transformou-a em ruínas.
- Isaías 25:2
Pois tu fizeste da cidade um amontoado de pedras; da cidade fortificada uma ruína; fizeste com que os edifícios dos estrangeiros deixassem de ser cidade, e nunca mais voltem a ser construídos.
- Isaías 32:14
Pois o palácio será abandonado, a cidade ruidosa ficará deserta; a colina e as torres de guarda serão esvaziadas para sempre, para alegria dos jumentos selvagens, e servirão de pasto para o gado;
- Isaías 34:13
E em seus palácios crescerão espinhos; urtigas e cardos em suas fortalezas; e será habitação de chacais e habitação de avestruzes.
- Jeremias 6:5
Levantai-vos, e subamos de noite, e destruamos seus palácios.