Verbete hebraico · H757
אַרְכִּי
ʼArkîy · transliteração · ar-kee' · pronúncia
ʼArkîy (אַרְכִּי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H757 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “arquita” (5 versículos).
- Significado
- um arquito ou natural de Ereque
- Derivação
- gentilico de outro lugar (na Palestina) de nome semelhante a H751 (אֶרֶךְ);
- Traduzido como
- Arqui, Arquita.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “arquita” fica azul em 2 Samuel 15:32. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
32E quando ao do monte para ali a , eis que que lhe saiu ao , trazendo sua , e sobre sua .
Toque em “arquita”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “arquita”.
2 Samuel 15:32
E quando Davi chegou ao cume do monte para adorar ali a Deus, eis que Husai arquita que lhe saiu ao encontro, trazendo rasgada sua roupa, e terra sobre sua cabeça.
✦ Entender este versículoאַרְכִּי
ʼArkîy · hebraico · H757
- Neste versículo
- arquita
- O que significa
- um arquito ou natural de Ereque
- Como a Bíblia Livre traduz
- arquita5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H757 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- arquita5
Verbete original em inglês
- Definition
- an Arkite or native of Erek
- Derivation
- patrial from another place (in Palestine) of similar name with H751 (אֶרֶךְ);
- KJV usage
- Archi, Archite.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Josué 16:2
E de Betel sai a Luz, e passa ao termo dos arquitas em Atarote;
- 2 Samuel 15:32
E quando Davi chegou ao cume do monte para adorar ali a Deus, eis que Husai arquita que lhe saiu ao encontro, trazendo rasgada sua roupa, e terra sobre sua cabeça.
- 2 Samuel 16:16
E aconteceu logo, que quando Husai arquita amigo de Davi chegou a Absalão, disse-lhe Husai: — Viva o rei, viva o rei.
- 2 Samuel 17:5
E disse Absalão: — Chama também agora a Husai arquita, para que também ouçamos o que ele dirá.
- 2 Samuel 17:14
Então Absalão e todos os de Israel disseram: — O conselho de Husai arquita é melhor que o conselho de Aitofel. Porque o SENHOR havia ordenado que o acertado conselho de Aitofel se frustrasse, para que o SENHOR fizesse vir o mal sobre Absalão.
- 1 Crônicas 27:33
E também Aitofel era conselheiro do rei; e Husai arquita amigo do rei.