Verbete hebraico · H7409
רֶכֶשׁ
rekesh · transliteração · reh'-kesh · pronúncia
rekesh (רֶכֶשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7409 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cavalos” (2 versículos).
- Significado
- uma remessa de animais em uma rota postal (como reservados para esse fim); por implicação, um corcel
- Derivação
- de H7408 (רָכַשׁ);
- Traduzido como
- dromedário, mulo, animal veloz.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cavalos” fica azul em Ester 8:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10E em do , e com o do ; e as foram por dos mensageiros por a , que sobre velozes , os ao rei.
Toque em “cavalos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cavalos”.
Ester 8:10
E escreveu-se em nome do rei Assuero, e selou-se com o anel do rei; e as cartas foram enviadas por meio dos mensageiros por correios a cavalo, que cavalgavam sobre velozes cavalos, os quais pertenciam ao rei.
✦ Entender este versículoרֶכֶשׁ
rekesh · hebraico · H7409
- Neste versículo
- cavalos
- O que significa
- uma remessa de animais em uma rota postal (como reservados para esse fim)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cavalos2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7409 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cavalos2
Verbete original em inglês
- Definition
- a relay of animals on a post-route (as stored up for that purpose); by implication, a courser
- Derivation
- from H7408 (רָכַשׁ);
- KJV usage
- dromedary, mule, swift beast.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 4:28
Faziam também trazer cevada e palha para os cavalos e para os animais de carga, ao lugar de onde ele estava, cada um conforme ao cargo que tinha.
- Ester 8:10
E escreveu-se em nome do rei Assuero, e selou-se com o anel do rei; e as cartas foram enviadas por meio dos mensageiros por correios a cavalo, que cavalgavam sobre velozes cavalos, os quais pertenciam ao rei.
- Ester 8:14
Os mensageiros, sobre cavalos velozes, saíram apressadamente, impelidos pela ordem do rei; e o decreto também foi publicado na fortaleza de Susã.
- Miqueias 1:13
Liga os cavalos à carruagem, ó moradora de Laquis (ela é o princípio do pecado à filha de Sião), porque em ti foram achadas as transgressões de Israel.