Verbete hebraico · H7404
רְכֻלָּה
rᵉkullâh · transliteração · rek-ool-law' · pronúncia
rᵉkullâh (רְכֻלָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7404 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “comércio” (3 versículos).
- Significado
- comércio (como mercadoria ambulante)
- Derivação
- feminino particípio passivo de H7402 (רָכַל);
- Traduzido como
- mercadoria, tráfico.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “comércio” fica azul em Ezequiel 28:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Com a tua tuas em teu ; e por causa de tuas teu tem se ).
Toque em “comércio”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “comércio”.
Ezequiel 28:5
Com a tua grande sabedoria aumentaste tuas riquezas em teu comércio; e por causa de tuas riquezas teu coração tem se exaltado).
✦ Entender este versículoרְכֻלָּה
rᵉkullâh · hebraico · H7404
- Neste versículo
- comércio
- O que significa
- comércio (como mercadoria ambulante)
- Como a Bíblia Livre traduz
- comércio3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7404 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- comércio3
Verbete original em inglês
- Definition
- trade (as peddled)
- Derivation
- feminine passive participle of H7402 (רָכַל);
- KJV usage
- merchandise, traffic.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Ezequiel 26:12
E roubarão tuas riquezas, e saquearão tuas mercadorias; derrubarão teus muros, e arruinarão tuas preciosas casas; e lançarão tuas pedras, tua madeira e teu pó no meio das águas.
- Ezequiel 28:5
Com a tua grande sabedoria aumentaste tuas riquezas em teu comércio; e por causa de tuas riquezas teu coração tem se exaltado).
- Ezequiel 28:16
Pela abundância de teu comércio encheram o meio de ti de violência; por isso eu te expulsei como profanado do monte de Deus, e te farei perecer, ó querubim cobridor, do meio das pedras de fogo.
- Ezequiel 28:18
Por causa da multidão de tuas maldades e da perversidade de teu comércio, profanaste teus santuários; por isso eu fiz sair um fogo do meio de ti, o qual te consumiu; e te tornei em cinza sobre a terra, diante dos olhos de todos quantos te veem.